Переклад тексту пісні Doreen - Frank Zappa

Doreen (оригінал)

Doreen… don’t make me wait
Til tomorrow
Oh-wo-no-oh-wo…
Please darling
Let me love you tonight
An' it’ll beawright
You… can’t make me say
I don’t want you
Oh-wo-no-oh-wo…
My heart
Is burning with love
And I want you tonight
I really love you
You make me feel good
Please don’t deceive me
Doreen you know you should
Stay with me always
We could be lovers
Doreen you’re different
Then all the… others
Doreen… don’t make me wait
Til tomorrow
Oh-wo-no-oh-wo…
Please darling
Let me love you tonight
An' it’ll be awright
You… can’t make me say
I don’t want you
Oh-wo-no-oh-wo
My heart
Is burning with love
And I want you tonight

Doreen (переклад)

Дорін… не змушуй мене чекати
До завтра
О-у-ні-о-у…
Будь ласка, люба
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
І це буде правильно
Ви… не можете змусити мене сказати
Я не хочу тебе
О-у-ні-о-у…
Моє серце
Горить від любові
І я хочу тебе сьогодні ввечері
Я дійсно люблю тебе
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Будь ласка, не обманюйте мене
Дорін, ти знаєш, що треба
Залишайся зі мною завжди
Ми могли б бути коханцями
Дорін ти інша
Потім усі… інші
Дорін… не змушуй мене чекати
До завтра
О-у-ні-о-у…
Будь ласка, люба
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
І це буде не так
Ви… не можете змусити мене сказати
Я не хочу тебе
О-о-о-о-о
Моє серце
Горить від любові
І я хочу тебе сьогодні ввечері