Переклад тексту пісні Concentration Moon, Part One - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Concentration Moon, Part One - Frank Zappa, The Mothers Of Invention
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Concentration Moon, Part One, виконавця - Frank Zappa.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Concentration Moon, Part One

(оригінал)
[Fillmore East, NYC
June 5−6, 1971]
Concentration Moon
(Over the camp in the valley)
Over the camp in the valley
(Concentration Moon)
(OH WHAT A)
Concentration Moon
(I wish I was back in the alley)
Wish I was back in the alley
With all of my friends
Still running free:
(Running free!)
Hair growing out
Every hole in me
(That's right, you heard right:
Hair growing out
Every hole in me!)
AMERICAN WAY
How did it start?
Thousands of creeps
Killed in the park
AMERICAN WAY
Try and explain
Scab of a nation
Driven insane
Don’t cry
Gotta go bye bye
SUDDENLY: DIE DIE
COP KILL A CREEP!
pow pow pow
FZ: And speaking of creeps, here they are, ladies and gentlemen.
.
(переклад)
[Філмор Іст, Нью-Йорк
5−6 червня 1971 р.]
Концентрація Місяця
(Над табором у долині)
Над табором у долині
(Концентрація Місяця)
(О, ЩО А)
Концентрація Місяця
(Я хотів би повернутися в провулок)
Якби я повернувся в провулку
З усіма моїми друзями
Все ще працює безкоштовно:
(Біг безкоштовний!)
Виростає волосся
Кожна дірка в мені
(Вірно, ви правильно чули:
Виростає волосся
Кожна дірка в мені!)
АМЕРИКАНСЬКИЙ ШЛЯХ
Як це почалося?
Тисячі кризів
Убитий у парку
АМЕРИКАНСЬКИЙ ШЛЯХ
Спробуй пояснити
Парша нації
Зведений з розуму
не плач
Треба йти до побачення
раптом: ПОМРИ ПОМРИ
ПОЛІЦЕЙСЬКИЙ ВБИТЬ ПЛАЗА!
pow pow pow
Ф.З.: А якщо говорити про повзів, то ось вони, пані та панове.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bobby Brown Goes Down 2011
Go Cry On Somebody Else's Shoulder 1966
Trouble Every Day 1966
Willie The Pimp 2011
Anyway The Wind Blows 1966
Uncle Remus 2011
Hungry Freaks, Daddy 1966
Don't Eat The Yellow Snow 2011
Watermelon In Easter Hay 2011
I Ain't Got No Heart 1966
Who Are The Brain Police? 1966
Dirty Love 2016
How Could I Be Such A Fool 1966
Peaches En Regalia 2011
Muffin Man ft. Captain Beefheart, The Mothers 1975
Motherly Love 1966
Wowie Zowie 1966
Inca Roads ft. The Mothers Of Invention 2011
Nanook Rubs It 2011
I'm Not Satisfied 1966

Тексти пісень виконавця: Frank Zappa
Тексти пісень виконавця: The Mothers Of Invention