| Cold Light Generation (оригінал) | Cold Light Generation (переклад) |
|---|---|
| John: You know as well as I do that cold light generation depends on your state | Джон: Ви, як і я, знаєте, що генерація холодного світла залежить від вашого стану |
| of health and energy | здоров’я та енергії |
| Spider: I’m gonna turn on a cold light | Павук: Я ввімкну холодне світло |
| Moon: Don’t you get it? | Місяць: Ви не розумієте? |
| Todd: No, not at all | Тодд: Ні, зовсім ні |
| Moon: Don’t you get it? | Місяць: Ви не розумієте? |
| Todd: Not as often as I’d like to | Тодд: Не так часто, як хотілося б |
| Moon: I get it. | Місяць: Я розумію. |
| .. It’s weird. | .. Це дивно. |
| .. It’s like. | .. Це як. |
| . | . |
| Mike: Yo, I hear music! | Майк: Я чую музику! |
| Ali: Musik? | Алі: Музик? |
| Mike: Music! | Майк: Музика! |
| Ali: Musik?. | Алі: Музик?. |
| .. draussen, gell? | .. draussen, gell? |
| Mike: There’s a little party goin' on out here! | Майк: Тут відбувається невелика вечірка! |
| Ali: Ja, gell a party, da is irgendwo a Party! | Алі: Так, приготуй вечірку, а — на вечірку! |
| Mike: A party in the piano. | Майк: Вечірка на фортепіано. |
| . | . |
| Ali: Naa, ned im Piano | Алі: Naa, ned im Piano |
| Mike:. | Майк:. |
| .. yeah, P. P | .. так, P. P |
| Ali:. | Алі:. |
| .. Nah, ned im P. P | .. Ні, нед ім П. П |
| Mike: Hey, P. P | Майк: Гей, П. П |
| Ali: Naa, ned im Piano, im Piano is keine Party | Алі: Naa, ned im Piano, im Piano is keine Party |
| Mike: Hey, listen. | Майк: Гей, слухай. |
| .. listen. | .. слухай. |
| .. listen, shhh! | .. слухай, тсс! |
