Переклад тексту пісні Cocaine Decisions - Frank Zappa

Cocaine Decisions (оригінал)

Chop a line now.. .
Cocaine decisions.
..
You are a person with a snow-job
You got a fancy gotta go job
Where the cocaine decision that you make today
Will mean that millions somewhere else
Will do it your way
Cocaine decisions.
..
You are a person who is high class
You are a person not in my class
And the cocaine decision that you make today
Will mean nothing later on When you get nose decay
I don’t wanna know
'Bout the things that you pull
Outta your nose
Or where they goes
But if you are wasted
From the stuff you’re stickin' in it
I get madder every day
'Cause what you do 'n' what you say
Affects my life in such a way
I learn to hate it every minute!
Cocaine decisions.
..
You are a doctor or a lawyer
You got an office with a foyer
And the cocaine decisions that you make today
Will not be discovered till it’s over 'n' done
By the customers you hold at bay
Cocaine decisions.
..
You are a movie business guy
You got accountants who supply
The necessary figures
To determine when you fly
To Acapulco
Where all your friends go Cocaine decisions.
..
We must watch the stuff you make
You have let us eat the cake
While your accountants tell you Yes Yes Yes
You make EXPENSIVE UGLINESS
(How do you do it? — let me guess. . .)
Cocaine decisions.
..
Cocaine decisions.
..
Cocaine decisions.
..

Cocaine Decisions (переклад)

Наріжте рядок зараз...
Рішення про кокаїн.
..
Ви людина зі снігом
Ви маєте вишукану роботу
Де рішення про кокаїн, яке ви приймаєте сьогодні
Означатиме, що мільйони десь ще
Зробить це по-вашому
Рішення про кокаїн.
..
Ви людина високого класу
Ви не з мого класу
І рішення про кокаїн, яке ви приймаєте сьогодні
Пізніше нічого не означатиме Коли у вас з’явиться карієс
Я не хочу знати
— Про речі, які ви тягнете
З носа
Або куди вони йдуть
Але якщо ви марнуєте
Від того, що ви вставляєте в нього
Я з кожним днем ​​злиюся
Тому що те, що ти робиш, і те, що ти кажеш
Так впливає на моє життя
Я вчуся ненавидіти щохвилини!
Рішення про кокаїн.
..
Ви лікар чи юрист
У вас є офіс із фойє
І рішення про кокаїн, які ви приймаєте сьогодні
Не буде виявлено, доки не буде завершено
Клієнтами, яких ви тримаєте в страху
Рішення про кокаїн.
..
Ви хлопець із кінобізнесу
У вас є бухгалтери, які постачають
Необхідні цифри
Щоб визначити, коли ви летите
В Акапулько
Куди йдуть усі ваші друзі Рішення щодо вживання кокаїну.
..
Ми повинні дивитися, що ви робите
Ви дозволили нам з’їсти торт
У той час як ваші бухгалтери кажуть вам Так Так Так
Ви робите ДОРОГО ПОКРИДСТВО
(Як ви це робите? — дозвольте мені вгадати...)
Рішення про кокаїн.
..
Рішення про кокаїн.
..
Рішення про кокаїн.
..