Переклад тексту пісні Choose Your Foot - Frank Zappa

Choose Your Foot (оригінал)

Choose your foot!
Mah-mah-mah
Choose your foot!
Mah-mah-mah
Uh.
.
FZ: Another way to do it.
Another way to do it.
You guys go, «Choose your foot,
mah-mah-mah, Choose your foot» «Uh.
.. »
?: Okay
FZ: You guys go, «Ooh!»
?: Okay
FZ: Okay
Napoleon: Now we do everything except the «Ooh.»
FZ: Yeah, I’ll do that by myself
Napoleon: Everything else
?: Do we do it on?
Napoleon: Hah hah hah hah!
FZ: 'Cause I love to do that
Napoleon: And they already did it like it was a
FZ: Tell me, Mr. Zappa, what is your message to the WORLD!
Napoleon: Hah hah hah hah!
FZ: Ready?
Choose your foot!
Choose your foot!
(Mah-mah-mah)
Choose your foot!
FZ: And you know, maybe if you’re lucky some guy will reach up and put his hand
on the stage and you can stand on his hand and still sing it
Choose.
.. hah hah.
.
FZ: Beefheart did that to some kid who kept trying to get up onto the stage.
He walked over and went wham!
and stepped on the guy’s hand.
He didn’t feel it;
he was out.
He didn’t know.
He just took it, put a couple of pieces of it in
his pocket

Choose Your Foot (переклад)

Виберіть свою ногу!
Мах-ма-ма
Виберіть свою ногу!
Мах-ма-ма
ну
.
FZ: Ще один спосіб зробити це.
Інший спосіб зробити це.
Ви, хлопці, говорите: «Вибери свою ногу,
мах-мах-мах, обери ногу» «Ух.
.. »
?: Гаразд
ФЗ: Ви, хлопці, «Ой!»
?: Гаразд
ФЗ: Добре
Наполеон: Тепер ми робимо все, окрім «Ой».
ФЗ: Так, я зроблю це сам
Наполеон: Все інше
?: Ми робимо це на?
Наполеон: Ха-ха-ха-ха-ха!
FZ: Тому що я люблю це робити
Наполеон: І вони вже робили це, ніби це було
ФЗ: Скажіть мені, пане Заппа, яке ваше послання СВІТУ!
Наполеон: Ха-ха-ха-ха-ха!
ФЗ: Готові?
Виберіть свою ногу!
Виберіть свою ногу!
(ма-ма-ма)
Виберіть свою ногу!
Ф.З.: І знаєш, можливо, якщо пощастить, якийсь хлопець підніметься і простягне руку
на сцені, і ви можете стати на його руку і все ще співати
Виберіть.
.. хах ха.
.
FZ: Beefheart зробив це з якимсь хлопцем, який намагався піднятися на сцену.
Він підійшов і пішов на ура!
і наступив хлопцеві на руку.
Він не відчув цього;
він вийшов.
Він не знав.
Він просто взяв, поклав пару шматочків туди
його кишеню