Переклад тексту пісні Chana In De Bushwop - Frank Zappa

Chana In De Bushwop (оригінал)

Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
She live in a tree
(They call her Chana in de Bushwop)
Nine foot three
(They call her Chana in de Bushwop)
Larger than me
(She's a Chana in de Bushwop)
And she’s a mystery
(She's a Chana in de Bushwop)
They call her Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Where she goes…
Nobody knows
She eats a horse
(She's a Chana in de Bushwop)
It’s very large of course
(Like a Chana in de Bushwop)
She wears a dog
(Like/Chaka Chana in de Bushwop)
And she loves that frog
(Like/Chaka Chana in de Bushwop)
They call her Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Where she goes…
Nobody knows
Chana, Chana, Chana, Chana
In de Bushwop
Chana, Chana, Chana, Chana
In de Bushwop
Chana, Chana, Chana, Chana
In de Bushwop
Chana, Chana, Chana, Chana
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Chana in de Bushwop
In de Bushwop
Isn’t that amazing?
She went to France
(Like a Chana in de Bushwop)
And she tried to dance
(Like a Chana in de Bushwop)
She raised a big fuss
(Like a Chana in de Bushwop)
In the back of the bus
(Like a Chana in de Bushwop)
One of those dudes with a long loaf of bread
Made a big mistake
When he turned and said:
«Chana inne zi bouchoipe
(Hey! Nice volcano!)
Chana inne zi bouchoipe
Hon hon hon!»
She banged his head
(Like a Chana in de Bushwop)
With a loaf of lead
(Like a Chana in de Bushwop)
She had this sucker weepin'
(Like a Chana in de Bushwop)
'Bout that sausage he’s keepin'
(Like a Chana in de Bushwop)
He stood there weepin' on the crumbs
She said:
Isn’t that amazing?
Oh!
It’s just amazing…
Ha ha ha!
That’s right!
It’s… it’s broccoli for him!
Yes, oh, what?
Isn’t that amazing?
Oh… uh…
Chana, Chana, Chana, Chana
(Broccoli for everyone!)
In de Bushwop
Chana, Chana, Chana, Chana
(It's on the house tonight!)
In de Bushwop
Chana, Chana, Chana, Chana
In de Bushwop
Chana, Chana, Chana, Chana
In de Bushwop
Chana from de Bushwop
From de Bushwop
Chana from de Bushwop
From de Bushwop
(Ka-poo!)
Where’d she go?
Well, I don’t know!
I-da-ho!
(Wile E. Coyote!)

(переклад)

Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
Вона живе на дереві
(Її називають Chana in de Bushwop)
Дев'ять футів три
(Її називають Chana in de Bushwop)
Більший за мене
(Вона чана в де Бушвоп)
І вона загадка
(Вона чана в де Бушвоп)
Вони називають її Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Куди вона йде…
Ніхто не знає
Вона їсть коня
(Вона чана в де Бушвоп)
Звісно, ​​він дуже великий
(Як чана в де бушвопі)
Вона носить собака
(Like/Chaka Chana in de Bushwop)
І вона любить цю жабу
(Like/Chaka Chana in de Bushwop)
Вони називають її Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Куди вона йде…
Ніхто не знає
Чана, Чана, Чана, Чана
В де Бушвопі
Чана, Чана, Чана, Чана
В де Бушвопі
Чана, Чана, Чана, Чана
В де Бушвопі
Чана, Чана, Чана, Чана
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Chana in de Bushwop
В де Бушвопі
Хіба це не дивно?
Вона поїхала до Франції
(Як чана в де бушвопі)
І вона спробувала танцювати
(Як чана в де бушвопі)
Вона підняла великий галас
(Як чана в де бушвопі)
У задній частині автобуса
(Як чана в де бушвопі)
Один із тих хлопців із батоном хліба
Зробив велику помилку
Коли він повернувся і сказав:
«Chana inne zi bouchoipe
(Гей! Гарний вулкан!)
Chana inne zi bouchoipe
Шановний дорогу!»
Вона вдарила його по голові
(Як чана в де бушвопі)
З батоном свинцю
(Як чана в де бушвопі)
Вона плакала
(Як чана в де бушвопі)
"Про ту ковбасу, яку він зберігає"
(Як чана в де бушвопі)
Він стояв і плакав на крихтах
Вона сказала:
Хіба це не дивно?
Ой!
Це просто дивовижно…
Ха ха ха!
Це вірно!
Це… це для нього брокколі!
Так, о, що?
Хіба це не дивно?
Ох… е…
Чана, Чана, Чана, Чана
(Брокколі для всіх!)
В де Бушвопі
Чана, Чана, Чана, Чана
(Сьогодні в домі!)
В де Бушвопі
Чана, Чана, Чана, Чана
В де Бушвопі
Чана, Чана, Чана, Чана
В де Бушвопі
Чана від Бушвопа
Від de Bushwop
Чана від Бушвопа
Від de Bushwop
(Ка-пу!)
Куди вона поділася?
Ну, я не знаю!
Я-да-хо!
(Вайл Е. Койот!)