Переклад тексту пісні Beauty Knows No Pain - Frank Zappa

Beauty Knows No Pain (оригінал)

Beauty knows no pain
So what you cryin' about
Girl
Beauty knows no pain
So what you cryin' about
Girl
Beauty knows no
Beauty knows no
Beauty knows no
Even if yer plain
You could be tryin' it out
Girl
Even if yer plain
You could be tryin' it out
Girl
Beauty is no
Beauty is no
Beauty is no
Beauty is a bikini wax 'n waitin' for yer nails to dry
Beauty is a colored pencil, scribbled all around yer eye
Beauty is a pair of shoes that makes you wanna die
Beauty is a
Beauty is a
Beauty is a
Lie
But you don’t care if it’s a lie
'Cause you are such a beautiful guy
(Hi, girls!)
Your head is north, your feet is south
And you save the rest for Charlie’s mouth
Your head is north
Your feet is south
And you save the rest for
CHARLIE’S ENORMOUS MOUTH
ENORMOUS MOUTH
CHARLIE.
.
". .. and it doesn’t have that stale aftertaste!"

(переклад)

Краса не знає болю
Тож про що ти плачеш
дівчина
Краса не знає болю
Тож про що ти плачеш
дівчина
Краса не знає
Краса не знає
Краса не знає
Навіть якщо ви звичайні
Ви можете спробувати це
дівчина
Навіть якщо ви звичайні
Ви можете спробувати це
дівчина
Краси ні
Краси ні
Краси ні
Краса — це воск у бікіні й чекати, поки ваші нігті висохнуть
Краса — кольоровий олівець, нацарапаний навколо очей
Краса — це туфлі, від яких хочеться померти
Краса - це а
Краса - це а
Краса - це а
брехати
Але вам байдуже, якщо це брехня
Тому що ти такий гарний хлопець
(Привіт, дівчата!)
Ваша голова на північ, ваші ноги на південь
А решту ви збережете для рота Чарлі
Ваша голова на північ
Ваші ноги на півдні
А решту збережіть для
ВЕЛИЧЕЗНИЙ РУТ ЧАРЛІ
Величезний РОТ
ЧАРЛІ.
.
"...і у нього немає такого затхлого післясмаку!"