Переклад тексту пісні Non Ti Vendere Rosa - Franco Simone

Non Ti Vendere Rosa (оригінал)

Con le tue poche cose
Un bel giorno arrivavi in città
Ti cercavi un lavoro
Volevi restartene qua
Agli sguardi e agli inviti di tanti
Dicevi di no
E perdevi il lavoro
Restavi da sola così
Una sera eri stanca
Avvilita da un mondo nemico
Presso quel marciapiede esitavi
Ma solo un po'
Tu non cambi, Rosa
Qualche altra cosa
Forse è già cambiata
E muore
Non ti vendi, Rosa
No, non cambi, Rosa
Senti, nel mattino
Ha un profumo nuovo
L’amore
Imparavi che cosa vuol dire
Affrontare la vita
In un modo balordo
Di gente più forte di te
Tu non cambi, Rosa
Qualche altra cosa
Forse è già cambiata
E muore
Non ti vendi, Rosa
No, non cambi, Rosa
Senti, nel mattino
Ha un profumo nuovo
L’amore

(переклад)

З твоїми кількома речами
Одного прекрасного дня ви прибули до міста
Ви шукали роботу
Ти хотів залишитися тут
На погляди та запрошення багатьох
Ви сказали ні
І ти втратив роботу
Ти так залишився сам
Одного вечора ти втомився
Пригнічений ворожим світом
На тому тротуарі ти вагався
Але лише трохи
Ти не змінюєшся, Роза
Щось ще
Можливо, це вже змінилося
І він помирає
Ти не продаєшся, Роза
Ні, не змінюйся, Роза
Дивіться, вранці
Має новий аромат
Кохання
Ви дізналися, що це означає
Щоб зустріти життя
По-дурному
Про людей, сильніших за тебе
Ти не змінюєшся, Роза
Щось ще
Можливо, це вже змінилося
І він помирає
Ти не продаєшся, Роза
Ні, не змінюйся, Роза
Дивіться, вранці
Має новий аромат
Кохання