| Con Gli Occhi Chiusi E I Pugni Stretti (оригінал) | Con Gli Occhi Chiusi E I Pugni Stretti (переклад) |
|---|---|
| Lì nella pineta | Там у сосновому лісі |
| Lì non ti annoiavi mai | Там тобі ніколи не нудно |
| Ti sentivi il fuoco nelle vene | Ви відчували вогонь у своїх жилах |
| Quando io ti amavo | Коли я любив тебе |
| Quando ti stringevo a me | Коли я тримав тебе близько до себе |
| Ti piaceva solo far l’amore | Тобі просто подобалося займатися любов'ю |
| Ero innamorato | Я був закоханий |
| E non mi accorgevo mai | І я ніколи не помічав |
| Che con gli occhi chiusi | Чим із закритими очима |
| Con il fuoco dentro | З вогнем всередині |
| E con i pugni stretti | І зі стиснутими кулаками |
| Non vedevi mai | Ви ніколи не бачили |
| Mai | Ніколи |
| Mai, mai, mai | Ніколи, ніколи, ніколи |
| L’amore mio | Моя любов |
| L’amore mio | Моя любов |
| L’amore mio! | Моя любов! |
| Povero amore | Бідна любов |
| Nelle tue mani | У твоїх руках |
| Tu lo soffocavi | Ти його задушила |
| Con le mani | Руками |
| Le tue mani | Твої руки |
| Ti è bastato solo qualche giorno | Вам знадобилося лише кілька днів |
| Per poter rifare a un altro | Щоб мати можливість переробити на інше |
| Quei discorsi tuoi | Ті твої промови |
| Chiudi gli occhi ancora | Знову закрийте очі |
| Con il fuoco dentro | З вогнем всередині |
| Stringi i pugni ancora | Знову стисніть кулаки |
| Ora tocca a lui | Тепер його черга |
| Ti piaceva solo far l’amore | Тобі просто подобалося займатися любов'ю |
| Ero innamorato | Я був закоханий |
| E non mi accorgevo mai | І я ніколи не помічав |
| Che con gli occhi chiusi | Чим із закритими очима |
| Con il fuoco dentro | З вогнем всередині |
| E con i pugni stretti | І зі стиснутими кулаками |
| Non vedevi mai | Ви ніколи не бачили |
| Mai | Ніколи |
| Mai, mai, mai | Ніколи, ніколи, ніколи |
| L’amore mio | Моя любов |
| L’amore mio | Моя любов |
| L’amore mio! | Моя любов! |
| Povero amore | Бідна любов |
| Nelle tue mani | У твоїх руках |
| Tu lo soffocavi | Ти його задушила |
| Con le mani | Руками |
| Le tue mani | Твої руки |
| Son tornato lì nella pineta | Я повернувся туди в сосновий ліс |
| Ed ho chiesto scusa | І я вибачився |
| Sì, l’ho fatto io per te | Так, я зробив це для вас |
| Per le offese fatte all’erba verde | За правопорушення, вчинені на зеленій траві |
| Al vento e alle ombre | До вітру і тіней |
| A tutti gli alberi che sai | На всі дерева, які ви знаєте |
| L’amore mio | Моя любов |
| L’amore mio | Моя любов |
| L’amore mio | Моя любов |
| Povero amore mio | Моя бідна любов |
| L’amore mio | Моя любов |
| Povero amore mio | Моя бідна любов |
Переклад тексту пісні Con Gli Occhi Chiusi E I Pugni Stretti - Franco Simone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con Gli Occhi Chiusi E I Pugni Stretti , виконавця -Franco Simone
Пісня з альбому I Migliori Successi
у жанріПоп
Дата випуску:14.09.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуUniversal Digital Enterprises
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 |