
Дата випуску: 07.12.2017
Мова пісні: Французька
Le reste du temps(оригінал) |
Et si on dormait sous les arbres |
Le reste du temps |
Deux amants posés sur des hardes |
Deux débutants |
En dessous des cieux qui lézardent |
Juste en faire autant… |
Mieux que tous les palais de marbre |
L’or des sultans |
Quelques branchages qui nous gardent |
Des mauvais vents |
Je ferai tout ce qu’il te tarde |
L’homme ou l’enfant |
Dans nos jardins dérangés |
Tellement de fleurs allongées, tellement |
Sous la lumière orangée |
Longtemps nos corps mélangés, longtemps |
Rien qui mérite qu’on en parle |
Rien d’inquiétant |
Un miroir pour que tu te fardes |
Je t’aime pourtant |
Plus personne ne nous regarde |
Ni ne nous entend… |
Dans nos jardins dérangés |
Tellement de fleurs allongées, tellement |
Sous la lumière orangée |
Longtemps nos corps mélangés, longtemps |
Pendant que le monde bavarde |
A rien d’important |
On pourrait dormir sous les arbres |
Le reste du temps… |
(переклад) |
А якби ми спали під деревами |
Решту часу |
Двоє закоханих позували на одязі |
Двоє початківців |
Під тріщинами небесами |
Просто зробіть те ж саме... |
Краще за всі мармурові палаци |
Золото султана |
Кілька гілок, які нас тримають |
погані вітри |
Я зроблю все, що потрібно |
Чоловік чи дитина |
У наших розбурханих садах |
Стільки витягнутих квітів, стільки |
Під помаранчевим світлом |
Довго наші тіла змішувалися, довго |
Ні про що варто говорити |
нема про що хвилюватися |
Дзеркало для вас, щоб намалювати |
але я тебе люблю |
За нами більше ніхто не дивиться |
І нас не чує... |
У наших розбурханих садах |
Стільки витягнутих квітів, стільки |
Під помаранчевим світлом |
Довго наші тіла змішувалися, довго |
Поки світ говорить |
Ніщо не має значення |
Ми могли б спати під деревами |
Решту часу… |
Назва | Рік |
---|---|
Guantanamera ft. Francis Cabrel | 2010 |
Gardien de nuit | 2006 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Le fantôme | 2013 |
C'est quand le bonheur ? | 2024 |
Cash City ft. Francis Cabrel | 2006 |
Le chapeau de Mireille ft. Francis Cabrel | 2018 |
L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2017 |
La traversée ft. Francis Cabrel | 2019 |