
Дата випуску: 07.10.1985
Мова пісні: Французька
Gitans(оригінал) |
Quand t’es parti gitan |
Tu as laissé seulement |
Une voiture en morceaux |
T’as pris des chaises de bambou |
Ta guitare de rien du tout |
T’as mis le vent sous ta peau |
T’as caressé les oiseaux, t’as caressé les oiseaux |
T’as mis des pierres sur le feu |
Les femmes aux longs cheveux |
Ont tout lavé dans les seaux |
Séché le linge sur des buissons |
Rentré les gosses dans les camions |
Sur les paniers de roseaux |
Et caressé les oiseaux, caressé les oiseaux |
Où allais-tu? |
A part les flaques de boue |
Et quelque traces de roues |
Tu n’as rien voulu laisser |
T’as mis ta fierté gitane |
Aux rideaux des caravanes |
Comme des drapeaux pliés |
T’as caressé les oiseaux, caressé les oiseaux |
Où allais-tu? |
J’ai peur des lumières des villes |
Des grandes maisons immobiles |
Des jardins bâtis tout autour |
J’ai peur qu’on emmène d’office |
Au bout du fusil des milices |
Les enfants de notre amour |
Ils traitent nos filles de voleuses |
Du fond de leur maisons peureuses |
Pleines de chiens de combat |
Ils attachent leurs volailles |
Ils surveillent leurs ferrailles |
On ne se ressemble pas… |
Y’a un panneau depuis |
Stationnement interdit |
Comme s’il y avait eu la peste |
T’as plus qu'à chercher ailleurs |
Des gens qui auront moins peur |
En espérant qu’il en reste |
Et caresser les oiseaux ! |
(переклад) |
Коли ти пішов від циганки |
Тільки ти пішов |
Машина на шматки |
Ви взяли бамбукові стільці |
Ваша ніщо гітара |
Ти вклав вітер під шкіру |
Ти пташок гладив, ти пташок гладив |
Ви кладете каміння на вогонь |
жінки з довгим волоссям |
Помили все у відрах |
Сушена білизна на кущах |
Поверніть дітей у вантажівки |
На очеретяних кошиках |
І пташок гладив, пташок гладив |
куди ти збирався? |
Крім грязьових калюж |
І деякі колії |
Ти не хотів нічого залишати |
Ти надів свою циганську гордість |
До завіс караванів |
Як складені прапори |
Ти пестив пташок, пестив пташок |
куди ти збирався? |
Я боюся вогнів міста |
Великі нерухомі будинки |
Навколо побудовані сади |
Боюся, ми автоматично візьмемо |
На кінці гармата ополченців |
Діти нашої любові |
Наших дівчат називають злодіями |
З глибини їхніх страшних домівок |
Повно бійцівських собак |
Вони підв’язують свою домашню птицю |
Вони дивляться на свій металобрухт |
Ми не схожі... |
Є знак від |
ПАРКОВКА ЗАБОРОНЕНА |
Ніби була чума |
Треба просто шукати в іншому місці |
Люди, які будуть менше боятися |
Сподіваюся, що залишилося |
І погладьте пташок! |
Назва | Рік |
---|---|
Guantanamera ft. Francis Cabrel | 2010 |
Gardien de nuit | 2006 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Le fantôme | 2013 |
C'est quand le bonheur ? | 2024 |
Cash City ft. Francis Cabrel | 2006 |
Le chapeau de Mireille ft. Francis Cabrel | 2018 |
L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2017 |
La traversée ft. Francis Cabrel | 2019 |