Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonne nouvelle, виконавця - Francis Cabrel. Дата випуску: 07.12.2017
Мова пісні: Французька
Bonne nouvelle(оригінал) |
| Deux ou trois anges autour |
| Toujours en sentinelles |
| Des papillons aux ailes lourdes |
| De cannelle |
| Y’a pas de raison que ce soit confidentiel |
| Chaque fois que je te vois, que je t’appelle |
| La vie me donne ce que j’attends d’elle |
| Dans chaque bar, chaque coin de rue |
| Chaque chapelle |
| Tout le monde voit bien que sans toi |
| Je dérive au diesel |
| Toi t’as les clefs de tout, de la Tour Eiffel |
| C’est de là-haut que tu colores l’arc-en-ciel |
| C’est pour ça que je t’appelle «Bonne nouvelle» |
| J’entends les cuivres, les cordes, les cors |
| Les violoncelles |
| Je vois le monde loin, loin |
| Sous mes échelles |
| La nature a beau faire le lait, le miel |
| Le grand, l’inestimable, l’Essentiel |
| C’est toujours mieux sous ton ombrelle |
| Bonne nouvelle |
| Je me battais comme tout le monde |
| Pour quitter mes ombres profondes |
| Des tunnels |
| Dans la grande course d’obstacles |
| Je t’attendais comme un miracle |
| Un Noël |
| Il est venu mon jour de chance |
| Ni en retard, ni en avance |
| Ponctuel |
| Quand t’as allumé ton sourire |
| J’ai pu enfin m’entendre dire |
| La vie me donne ce que j’attends d’elle |
| Comme ça ce serait donc moi le gars aux yeux |
| Pleins d'étincelles |
| Celui qui connaît toutes tes couleurs de rimmel |
| À chaque fois que nos doigts s’entremêlent |
| Est-ce que tu sens les nuages à tes semelles |
| Et si c'était éternel … |
| Dans quelque temps, dans quelques tours |
| De carrousel |
| Quand je t'écrirai des mots d’amour |
| Poivre et sel |
| Y’a pas de raison que ce soit confidentiel |
| Je dirai comme à chaque fois que je t’appelle |
| La vie me donne ce que j’attends d’elle |
| La vie me donne ce que j’attends d’elle … |
| Je me battais comme tout le monde … |
| (переклад) |
| Два-три ангели навколо |
| Ще на вартових |
| Метелики з важкими крилами |
| Кориця |
| Немає причин, щоб це було конфіденційно |
| Кожен раз, коли я бачу тебе, дзвоню тобі |
| Життя дає мені те, чого я від нього очікую |
| У кожному барі, кожному кутку |
| Кожна каплиця |
| Без вас це може побачити кожен |
| Я дрейфую на дизелі |
| У вас є ключі від усього, від Ейфелевої вежі |
| Звідти ви розфарбовуєте веселку |
| Тому я називаю вас «Добра новина» |
| Я чую мідь, струни, валторни |
| Віолончелі |
| Я бачу світ далеко-далеко |
| Під моїми драбинами |
| Природа може зробити молоко, мед |
| Великий, Безцінний, Найважливіший |
| Під твоєю парасолькою завжди краще |
| Гарні новини |
| Я воював, як і всі |
| Щоб залишити мої глибокі тіні |
| Тунелі |
| На великій смузі перешкод |
| Я чекав на тебе, як на диво |
| Різдво |
| Настав мій щасливий день |
| Ні пізно, ні рано |
| Пунктуальний |
| Коли ти увімкнув свою посмішку |
| Я нарешті почула себе, що сказала |
| Життя дає мені те, чого я від нього очікую |
| Так це був би я, хлопець з очима |
| повний іскор |
| Той, хто знає всі твої кольори обідків |
| Кожен раз наші пальці переплітаються |
| Ви відчуваєте хмари на своїх підошвах |
| А якби це було назавжди... |
| Через деякий час, за кілька раундів |
| З каруселі |
| Коли я пишу тобі слова любові |
| Перець і сіль |
| Немає причин, щоб це було конфіденційно |
| Я буду казати як щоразу, коли я тобі телефоную |
| Життя дає мені те, чого я від нього очікую |
| Життя дає мені те, чого я від нього очікую... |
| Я воював, як і всі... |