Переклад тексту пісні Ami - Francis Cabrel

Ami - Francis Cabrel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ami, виконавця - Francis Cabrel.
Дата випуску: 12.09.1977
Мова пісні: Французька

Ami

(оригінал)
Ami cherche un autre ami perdu
Dans l’immensité des nus
Visages et corps inconnus
Rêveur cherche à retrouver son ciel
Du fond de la nuit appelle
Son Ã(c)toile maternelle
Car il y a vingt ans un orage
M’a fait tomber de mon nuage
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage
Je suis tombé de mon nuage
Je n’ai jamais senti la terre sous mes pieds
Reviens, Ã(c)toile aux plaines d’argent
Reviens chercher ton enfant
Avant qu’il ne soit gÃ(c)ant
Avant qu’il ne se brÃ"le à un feu
Qu’il ne se blesse à un jeu
Avant qu’il ne soit trop vieux
Car il y a vingt ans un orage
M’a fait tomber de mon nuage
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage
Je suis tombé de mon nuage
Je n’ai jamais senti la terre sous mes pieds
Il y a vingt ans un orage
M’a fait tomber de mon nuage
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage
Je suis tombé de mon nuage
(переклад)
Друг шукає іншого втраченого друга
На просторах ню
Невідомі обличчя та тіла
Мрійник прагне знайти своє небо
З глибини ночі кличе
Її материнська зірка
За двадцять років тому шторм
Збив мене з моєї хмари
І залишив мене одного в цьому покинутому світі Вранці далекої подорожі
Я впав зі своєї хмари
Я ніколи не відчував землі під ногами
Повернись, зірко срібних рівнин
повертайся і забери свою дитину
Раніше це був gÃ(c)ant
Перш ніж він згорить у вогні
Щоб він не пошкодив собі на грі
Поки він не надто старий
За двадцять років тому шторм
Збив мене з моєї хмари
І залишив мене одного в цьому покинутому світі Вранці далекої подорожі
Я впав зі своєї хмари
Я ніколи не відчував землі під ногами
Двадцять років тому шторм
Збив мене з моєї хмари
І залишив мене одного в цьому покинутому світі Вранці далекої подорожі
Я впав зі своєї хмари
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010
Gardien de nuit 2006
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Le fantôme 2013
C'est quand le bonheur ? 2024
Cash City ft. Francis Cabrel 2006
Le chapeau de Mireille ft. Francis Cabrel 2018
L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2017
La traversée ft. Francis Cabrel 2019

Тексти пісень виконавця: Francis Cabrel