Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À l'aube revenant, виконавця - Francis Cabrel. Дата випуску: 15.10.2020
Мова пісні: Французька
À l'aube revenant(оригінал) |
| À l’aube revenant, les amants se relèvent |
| Descendent de leur rêve, encore ruisselants |
| Chaque geste est urgent puisque le jour se lève |
| La tempête s’achève en murmures brûlants |
| À l’aube revenant |
| Ils s'étaient perdus dans l’obscurité profonde |
| Là les étoiles se fondent au jour apparaissant |
| À leur pas hésitant on sent la fin du monde |
| Encore une seconde… encore un instant |
| À l’aube revenant |
| Le souffle qu’on entend, c’est deux cœurs qui s’arrachent |
| Une main se détache et l’autre la reprend |
| Aux yeux, l'égarement des oiseaux qu’on relâche |
| Et qui cherchent où se cache le piège qu’on leur tend |
| À l’aube revenant |
| Au moindre éloignement, la vie qui les oblige |
| Le vide, le vertige et faire semblant |
| Ils se couvrent de serments, se jurent de poursuivre |
| Leur course en équilibre sur les pierres des torrents |
| (переклад) |
| Коли світанок повертається, закохані встають |
| Зійди з їхнього сну, все ще капає |
| Кожен жест є терміновим, як світає день |
| Буря закінчується палаючим шепотом |
| На світанку повертаються |
| Вони загубилися в глибокій темряві |
| Там зорі зливаються на світанку |
| За їхнім невпевненим кроком ми відчуваємо кінець світу |
| Ще одну секунду... ще одну мить |
| На світанку повертаються |
| Подих, який ми чуємо, - це два серця, які розривають одне одного |
| Одна рука відривається, а інша піднімає його |
| В очах здивування птахів, яких випускають |
| І які шукають, де схована пастка, яка їм влаштована |
| На світанку повертаються |
| На найменшій відстані життя, яке змушує їх |
| Порожнеча, запаморочення і прикидання |
| Прикриваються клятвами, клянуться переслідувати |
| Їхній рід балансував на каменях потоків |