Переклад тексту пісні The Gene Machine - Frameshift

The Gene Machine (оригінал)

Born natural machines
For changing information
Changing me
Ride the River out of Eden
The flow of change comes slow
But constantly
Day by day I compete
New brothers in the pool, but wait
Most of them won’t stay
Guiding chaos into order
Genetic symphony goes on
A brand new score to play
Take a strand of DNA
Slight mutation every day
Survive so I can make my way
And be passed down — down
You — Them — Him — Her
I drive you
Need to survive you
I’ll work you like a clock
I write your story
Does our hero live or die
Remains yet to be seen
I need you to survive
You’re my machine
Survival of the species
Third in line behind the gene
Behind me
Compared with the machine
The bloodline doesn’t prove as thick
Or change a thing
I’m afraid of crossing over
I try to stay alive in you
Your life paves my way
If I really won this fight
If I am intact I will
Construct without delay
A brand new score to play
Take a strand of DNA
Slight mutation every day
Survive so I can make my way
And be passed down — down
You — Them — Him — Her
I drive you
Need to survive you
I’ll work you like a clock
I write your story
Does our hero live or die
Remains yet to be seen
I need you to survive
You’re my machine
Mother — Father — Sister — Brother
They fight me
They try to hide me
Inside where I belong
I have played my part
You — Me — We — Are
You are me
Think through it clearly
You work me like a clock
You write my story
Does our hero live or die
Remains yet to be seen
I need you to survive
You’re my machine

(переклад)

Народжені природні машини
Для зміни інформації
Змінює мене
Їдьте по річці з Едему
Потік змін відбувається повільно
Але постійно
День за днем ​​я змагаюся
Нові брати в басейні, але почекайте
Більшість із них не залишиться
Наведення хаосу в порядок
Генетична симфонія триває
Абсолютно новий рахунок для грати
Візьміть ланцюг ДНК
Невелика мутація щодня
Вижити, щоб я міг пробитися
І бути переданим — вниз
Ви — Вони — Він — Вона
Я вожу вас
Треба пережити вас
Я буду працювати з тобою як годинник
Я пишу вашу історію
Живий наш герой чи помре
Залишається побачити
Мені потрібно, щоб ви вижили
Ти моя машина
Виживання виду
Третій у черзі за геном
За мною
У порівнянні з машиною
Кровна лінія не виявляється настільки товстою
Або змінити щось
Я боюся перейти
Я намагаюся залишитися живим у тобі
Ваше життя торує мій шлях
Якщо я справді виграв цей бій
Якщо я цілий, я зроблю
Побудуйте без зволікань
Абсолютно новий рахунок для грати
Візьміть ланцюг ДНК
Невелика мутація щодня
Вижити, щоб я міг пробитися
І бути переданим — вниз
Ви — Вони — Він — Вона
Я вожу вас
Треба пережити вас
Я буду працювати з тобою як годинник
Я пишу вашу історію
Живий наш герой чи помре
Залишається побачити
Мені потрібно, щоб ви вижили
Ти моя машина
Мама — Батько — Сестра — Брат
Вони борються зі мною
Вони намагаються приховати мене
Всередині, де я належу
Я зіграв свою роль
Ви — Я — Ми — Є
Ти - це я
Продумайте чітко
Ти працюєш зі мною як годинником
Ви пишете мою історію
Живий наш герой чи помре
Залишається побачити
Мені потрібно, щоб ви вижили
Ти моя машина