Переклад тексту пісні Spiders - Frameshift

Spiders (оригінал)

Give me sundown till the light
Give me just one long night
Watch me work and slave away
I’ll be done when you awake
Marvel at my bed of silk
Marvel at the one thing I can build
I will call this place a home
A trap for the drifter on the run
Deep in a corner where I wait
He will find me I’m his fate
I’ll enjoy him day by day
Cause he’ll never get away
I know you fear me
I know you fear me
Fear my home and fear my hands
Soon you’ll feel me
Have reason to fear me
Scared 'cause you don’t understand
Watch the dew that follows lines
Trickle through this web of mine
You see me can’t comprehend
I’m a killer — a friend
You see me don’t be afraid
Of this crystal I have made
It gives life to my own kind
And there’ll be nothing left behind
I’m more than a witches pet
I am more than a beast
I know that I hide in shadows
But there’s a little light in me
I know you fear me
I know you fear me
Fear my home and fear my hands
Soon you’ll feel me
Have reason to fear me
Scared 'cause you don’t understand
Build your own world
No regrets you have
And do what you have to do
For survival
Build your own world without regret
Do what you must to survive
Soon you’ll kill me
Soon you’ll kill me
Crush my home with you own hands
Soon you’ll smear me
Why do you fear me
Cause I build the dreams you can’t
I know you fear me
I know you fear me
Fear my home and fear my hands
Soon you’ll feel me
Have reason to fear me
Scared 'cause you don’t understand

Spiders (переклад)

Дай мені захід сонця до світла
Подаруйте мені лише одну довгу ніч
Дивіться, як я працюю і раблю
Я закінчу, коли ти прокинешся
Дивіться моєму ліжку з шовку
Подивуйся на те, що я можу створити
Я назву це місце домом
Пастка для дрифтера, який бігає
Глибоко в кутку, де я чекаю
Він знайде мене, що я його доля
Я буду насолоджуватися ним день у день
Бо він ніколи не втече
Я знаю, що ти боїшся мене
Я знаю, що ти боїшся мене
Бійтеся мого дому і бійтеся моїх рук
Скоро ти мене відчуєш
Є підстави боятися мене
Боїшся, бо не розумієш
Спостерігайте за росою, яка йде за рядками
Протікайте через цю мою павутину
Ви бачите, що я не можу зрозуміти
Я вбивця — друг
Ви бачите, я не бійтеся
З цього кристала, який я зробив
Це дає життя моїм подібним
І нічого не залишиться
Я більше, ніж відьма
Я більше, ніж звір
Я знаю, що ховаюся в тіні
Але в мені є трохи світла
Я знаю, що ти боїшся мене
Я знаю, що ти боїшся мене
Бійтеся мого дому і бійтеся моїх рук
Скоро ти мене відчуєш
Є підстави боятися мене
Боїшся, бо не розумієш
Побудуйте свій власний світ
Ні про що не шкодуєте
І робіть те, що маєте
Для виживання
Побудуйте власний світ без жалю
Робіть те, що маєте, щоб вижити
Скоро ти мене вб'єш
Скоро ти мене вб'єш
Зруйнуйте мій дім своїми руками
Незабаром ти мене обдуриш
Чому ти боїшся мене
Тому що я будую мрії, які ви не можете
Я знаю, що ти боїшся мене
Я знаю, що ти боїшся мене
Бійтеся мого дому і бійтеся моїх рук
Скоро ти мене відчуєш
Є підстави боятися мене
Боїшся, бо не розумієш