Переклад тексту пісні Arms Races - Frameshift

Arms Races (оригінал)

I kill you, I’m a lion
Snap your neck and leave you bleeding
I kill you, I’m a virus
Destroy you once I’m in
I’m running, I can beat you
That’s why I am so fast
I’m running down the food chain
This breath could be my last
Life is an endless battle raging on and on
Who will last the night and who won’t see the dawn?
One grows strong, the other stronger
Balance shifting, how much longer?
I’ll eat you, I’m a shark
Sink my teeth into your flesh
I’ll squeeze you, I’m a snake
Then down you whole while you’re still fresh
I’ll hide so you can’t see me
Make myself disappear
Competition drives us forward
And blind ambition holds us back
Our tool, manipulation
Forcing others' adaptation
Nature learns form its mistakes
Takes generations to improve
Can’t run from the higher primates
Unchecked intellect devours
Animal communication
Manipulating other’s power
Life is an endless battle raging on and on
Who will last the night and who won’t see the dawn
One grows strong, the other stronger
Balance shifting, how much longer?
Life is an endless battle raging on and on
Who will last the night and who won’t see the dawn?
One grows strong, the other stronger
Balance shifting, how much longer?
Life is an endless battle raging on and on
Who will last the night and who won’t see the dawn?
One grows strong, the other stronger
Balance shifting, how much longer?

(переклад)

Я вб’ю тебе, я лев
Стисніть шию і залиште кров’ю
Я вбиваю тебе, я вірус
Знищу тебе, як тільки я увійду
Я біжу, я можу перемогти вас
Ось чому я так швидкий
Я біжу по харчовому ланцюгу
Цей подих міг би стати моїм останнім
Життя — це нескінченна битва, що триває і продовжується
Хто переживе ніч, а хто не побачить світанку?
Один міцніє, другий міцніє
Зміна балансу, скільки ще?
Я з’їм тебе, я акула
Впивайся моїми зубами в твою плоть
Я стисну тебе, я змія
Потім додайте вас цілком, поки ви ще свіжі
Я сховаюся, щоб ви мене не бачили
Змусити себе зникнути
Конкуренція веде нас вперед
А сліпі амбіції стримують нас
Наш інструмент, маніпуляція
Примушування адаптації інших
Природа вчиться на своїх помилках
Потрібні покоління, щоб удосконалюватись
Не можна втекти від вищих приматів
Неконтрольований інтелект пожирає
Спілкування тварин
Маніпулювання владою інших
Життя — це нескінченна битва, що триває і продовжується
Хто переживе ніч, а хто не побачить світанку
Один міцніє, другий міцніє
Зміна балансу, скільки ще?
Життя — це нескінченна битва, що триває і продовжується
Хто переживе ніч, а хто не побачить світанку?
Один міцніє, другий міцніє
Зміна балансу, скільки ще?
Життя — це нескінченна битва, що триває і продовжується
Хто переживе ніч, а хто не побачить світанку?
Один міцніє, другий міцніє
Зміна балансу, скільки ще?