Переклад тексту пісні Bats - Frameshift

Bats - Frameshift
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bats , виконавця -Frameshift
Пісня з альбому: Unweaving The Rainbow
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Progrock

Виберіть якою мовою перекладати:

Bats (оригінал)Bats (переклад)
In the dark of night a shadow flying У темряві ночі летить тінь
Far above our range can’t hear them crying Далеко вище нашого діапазону не чути, як вони плачуть
When the dawn approaches they’re headed to their home Коли наближається світанок, вони прямують до свого дому
Sleep through the day to then awake at sunset Проспати протягом дня, щоб потім прокинутися на заході сонця
They may not see Вони можуть не бачити
But they can hear in color Але вони чують у кольорі
Paint a sonic picture in their heads Намалюйте в їхніх головах звукову картину
So they can survive Тож вони можуть вижити
Eyes never seemed to be an option Очі ніколи не були варіантом
Left completely blind to hunt in darkness Залишений повністю сліпим, щоб полювати в темряві
Their world, it has no light and they don’t need it Їхній світ, у ньому не світла, і він їм не потрібен
An image made of sound to hear around Зображення зі звуку, яке можна почути навколо
They may not see Вони можуть не бачити
But they can hear in color Але вони чують у кольорі
Paint a sonic picture in their heads Намалюйте в їхніх головах звукову картину
So they can survive Тож вони можуть вижити
Experience with hearing eyes Досвід роботи зі слухом очима
Light is not the only way to see Світло — не єдиний спосіб бачити
Use a different wave Використовуйте іншу хвилю
See another way Подивіться інший спосіб
They may not see Вони можуть не бачити
But they can hear in color Але вони чують у кольорі
Paint a sonic picture in their heads Намалюйте в їхніх головах звукову картину
So they can survive Тож вони можуть вижити
Experience with hearing eyes Досвід роботи зі слухом очима
Light is not the only way to see Світло — не єдиний спосіб бачити
They may not see Вони можуть не бачити
But they can hear in color Але вони чують у кольорі
Paint a sonic picture in their heads Намалюйте в їхніх головах звукову картину
So they can survive Тож вони можуть вижити
Experience with hearing eyes Досвід роботи зі слухом очима
Light is not the only way to seeСвітло — не єдиний спосіб бачити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Тексти пісень виконавця: Frameshift