Переклад тексту пісні Off the Ground - Frameshift

Off the Ground - Frameshift
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Off the Ground, виконавця - Frameshift. Пісня з альбому Unweaving The Rainbow, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Progrock
Мова пісні: Англійська

Off the Ground

(оригінал)
Gimme skin between my legs
And arms and see me glide
Just 'cause it’s not soaring
Doesn’t mean it can’t be flight
Ten feet from tree to tree
Is moving to efficiency
Half a wing is everything
If it’s all that you need
Gimme wings, I wanna fly
Into the air, I wanna rise
Getting of the ground used to be so easy
You just had to earn your wings
Getting off the ground, defying gravity
It is everybody’s dream
Living on cloud eight
Still waiting for my nine
Nesting in this moment
Waiting in line, give me time
Wind currents always keep me lifted
If I can feel it
The abnormality of flying
Is best explained by watching
Avionic aspirations
Following fowl play
Structures of steel and strut
The Wright way through the day
Gimme wings, I wanna fly
Into the air, I wanna rise
Getting of the ground used to be so easy
You just had to earn your wings
Getting off the ground, defying gravity
It is everybody’s dream
Living on cloud eight
Still waiting for my nine
Nesting in this moment
Waiting in line, give me time
Getting of the ground used to be so easy
You just had to earn your wings
Getting off the ground, defying gravity
It is everybody’s dream
Living on cloud eight
Still waiting for my nine
Nesting in this moment
Waiting in line — Give me time
(переклад)
Дай мені шкіру між ніг
І руки і бачиш, як я ковзаю
Просто тому, що він не злітає
Це не означає, що це не може бути політ
Десять футів від дерева до дерева
Переходить до ефективності
Половина крила — це все
Якщо це все, що вам потрібно
Дайте крила, я хочу літати
Я хочу піднятися в повітря
Раніше було так легко
Вам просто потрібно було заробити свої крила
Відриваючись від землі, кидаючи виклик гравітації
Це мрія кожного
Жити в вісьмій хмарі
Все ще чекаю на свою дев’ятку
Вкладається в цей момент
Чекаю в черзі, дай мені час
Мене завжди піднімають вітрові течії
Якщо я відчую це
Ненормальність польоту
Найкраще це пояснюється переглядом
Авіонічні прагнення
Після гри в птахів
Сталеві конструкції та стійки
Шлях Райта через день
Дайте крила, я хочу літати
Я хочу піднятися в повітря
Раніше було так легко
Вам просто потрібно було заробити свої крила
Відриваючись від землі, кидаючи виклик гравітації
Це мрія кожного
Жити в вісьмій хмарі
Все ще чекаю на свою дев’ятку
Вкладається в цей момент
Чекаю в черзі, дай мені час
Раніше було так легко
Вам просто потрібно було заробити свої крила
Відриваючись від землі, кидаючи виклик гравітації
Це мрія кожного
Жити в вісьмій хмарі
Все ще чекаю на свою дев’ятку
Вкладається в цей момент
Очікування в черзі — Дайте мені час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Gene Machine 2000
Spiders 2000
Above the Grass, Part 2 2000
Origins and Miracles 2000
Message From the Mountain 2000
Arms Races 2000
Above the Grass, Part 1 2000
Walking Through Genetic Space 2000
Nice Guys Finish First 2000
Your Eyes 2000
La Mer 2000
River Out of Eden 2000
Bats 2000
Cultural Genetics 2000

Тексти пісень виконавця: Frameshift