Переклад тексту пісні Above the Grass, Part 2 - Frameshift

Above the Grass, Part 2 (оригінал)

Promise me you won’t look up
It could change your life
Can you handle what you’ll find?
An open mind, an attitude
Of learning about something new
There’s always another way
When clouds break and dissipate
Promise me you won’t look up
It could change your life
Can you handle what you’ll find?
Stories you cannot explain
Unfold quite easily
If you see the other side
An open mind, an attitude
Of learning about something new
There’s always another way
When clouds break and dissipate
We are living an illusion
A single point of view
From horizon to horizon
A blind spot in our mind
Are there other ways to be?
Other lives to live?
Meet a girl under the moon
Beneath the stars or above the grass
A new image in your grasp
Focus getting clearer
Seize the moment, take it in
Count on this, you just found out
Three sides to every story
None more right, not one will win
Not one will ever win
An open mind, an attitude
Of learning about something new
There’s always another way
When clouds break and dissipate
We are living an illusion
A single point of view
From horizon to horizon
A blind spot in our mind
Are there other was to be?
Other lives to live?
Meet a girl under the moon
Beneath the stars or above the grass
We are living an illusion
A single point of view
From horizon to horizon
A blind spot in our mind
Are there other was to be?
Other lives to live?
Meet a girl under the moon
Beneath the stars or above the grass
If you try to take a cat apart to see how it works, the first thing you have is
a non-working cat

(переклад)

Пообіцяй мені, що не дивишся
Це може змінити ваше життя
Ви впораєтеся з тим, що знайдете?
Відкритий розум, ставлення
Дізнатися про щось нове
Завжди є інший шлях
Коли хмари розриваються і розсіюються
Пообіцяй мені, що не дивишся
Це може змінити ваше життя
Ви впораєтеся з тим, що знайдете?
Історії, які ви не можете пояснити
Розгортається досить легко
Якщо ви бачите іншу сторону
Відкритий розум, ставлення
Дізнатися про щось нове
Завжди є інший шлях
Коли хмари розриваються і розсіюються
Ми живемо ілюзією
Єдина точка зору
Від горизонту до горизонту
Сліпа пляма в нашій свідомості
Чи є інші способи бути?
Інші життя, щоб прожити?
Знайомтесь з дівчиною під місяцем
Під зірками або над травою
Нове зображення у ваших руках
Фокус стає чіткішим
Скористайтеся моментом, скористайтеся ним
Розраховуйте на це, ви щойно дізналися
Три сторони кожної історії
Більше ніхто не правий, ніхто не виграє
Ніхто ніколи не переможе
Відкритий розум, ставлення
Дізнатися про щось нове
Завжди є інший шлях
Коли хмари розриваються і розсіюються
Ми живемо ілюзією
Єдина точка зору
Від горизонту до горизонту
Сліпа пляма в нашій свідомості
Чи мали бути інші?
Інші життя, щоб прожити?
Знайомтесь з дівчиною під місяцем
Під зірками або над травою
Ми живемо ілюзією
Єдина точка зору
Від горизонту до горизонту
Сліпа пляма в нашій свідомості
Чи мали бути інші?
Інші життя, щоб прожити?
Знайомтесь з дівчиною під місяцем
Під зірками або над травою
Якщо ви спробуєте розібрати кота, щоб побачити, як він працює, перше, що у вас є
неробочий кіт