Переклад тексту пісні Flugangst - Fourty

Flugangst (оригінал)

Such' deinen Namen in tausend Buchstaben, Bilder sind unscharf
Als ob ich eine Schuld trag', es fing doch gut an
Was ist das für ein Zustand?
Ich glaub', das sind Goosebumps
Das sind Goosebumps (Das sind Goosebumps)
Wir verlieren unsern Halt, Baby
Ohne dich fühlt es sich wie ein Entzug an
Ich weiß nicht, ob wir fliegen oder fallen, Baby
Uns beide kontrolliert diese Flugangst (Diese Flugangst)
Sitze auf dem Parkplatzdeck, blicke Richtung Upper West
Keiner treibt ein’n Keil zwischen uns, Baby, ja, ich halt' drauf fest
Hab’n wir alles in den Sand gesetzt?
(Uh ja)
Bin müde von dem ganzen Stress (Du weißt)
Früher war ich high ohne Grund (High ohne Grund)
Du jeden Samstag weg
Und du weißt es besser, sagst, ich hab' mich verändert
808s &Heartbreak forever, wir komm’n nicht auf ein’n Nenner
Und wieder weißt du es besser, ja, du hältst dich für clever
Deine Art ist kalt wie Demember, Amors Pfeil war kein Treffer
Such' deinen Namen in tausend Buchstaben, Bilder sind unscharf
Als ob ich eine Schuld trag', es fing doch gut an
Was ist das für ein Zustand?
Ich glaub', das sind Goosebumps
Das sind Goosebumps (Das sind Goosebumps)
Wir verlieren unsern Halt, Baby
Ohne dich fühlt es sich wie ein Entzug an
Ich weiß nicht, ob wir fliegen oder fallen, Baby
Uns beide kontrolliert diese Flugangst (Diese Flugangst, hey, ja, ja)
Du weißt alles von mir und ich nicht mal, woran du denkst
Wir können alles verlier’n, Herzen schlagen nur in WhatsApp
Haben wir alles, was geht oder nur unsre Zeit verschenkt?
Wie ist das hier passiert?
Und diesmal weiß ich es besser, weit entfernt von Dilemma
808s &Heartbreak forever, wir komm’n nicht auf ein’n Nenner
Und diesmal weiß ich es besser, deine Zeichen erkennbar
Deine Art ist kalt wie Demember, Amors Pfeil war kein Treffer
Such' deinen Namen in tausend Buchstaben, Bilder sind unscharf
Als ob ich eine Schuld trag', es fing doch gut an
Was ist das für ein Zustand?
Ich glaub', das sind Goosebumps
Das sind Goosebumps (Das sind Goosebumps)
Wir verlieren unsern Halt, Baby
Ohne dich fühlt es sich wie ein Entzug an
Ich weiß nicht, ob wir fliegen oder fallen, Baby
Uns beide kontrolliert diese Flugangst (Diese Flugangst)
Wir verlieren unsern Halt, Baby
Ohne dich fühlt es sich wie ein Entzug an
Ich weiß nicht, ob wir fliegen oder fallen, Baby
Uns beide kontrolliert diese Flugangst (Diese Flugangst)

Flugangst (переклад)

Знайдіть своє ім'я з тисячі літер, зображення розмиті
Ніби я винна, все добре почалося
Що це за умова?
Я думаю, що це мурашки по шкірі
Це мурашки по шкірі (Це мурашки по шкірі)
Ми втрачаємо ногу, дитино
Без тебе це схоже на відчуження
Я не знаю, летимо ми чи падаємо, дитинко
Нами обома керує цей страх літати (Цей страх літати)
Сядьте на паркувальну площадку обличчям до верхнього заходу
Ніхто не вбиває між нами клин, крихітко, так, я дотримуюся цього
Ми все облажали?
(ага так)
Я втомився від стресу (знаєш)
Раніше я був кайфом без причини (кайфом без причини)
Щосуботи вас не буде
А ти краще знаєш, скажи, що я змінився
808s & Heartbreak forever, ми не можемо прийти до спільного знаменника
І знову ти знаєш краще, так, ти думаєш, що ти розумний
Твій рід холодний, як грудень, стріла Купідона не влучила
Знайдіть своє ім'я з тисячі літер, зображення розмиті
Ніби я винна, все добре почалося
Що це за умова?
Я думаю, що це мурашки по шкірі
Це мурашки по шкірі (Це мурашки по шкірі)
Ми втрачаємо ногу, дитино
Без тебе це схоже на відчуження
Я не знаю, летимо ми чи падаємо, дитинко
Нами керує цей страх перед польотом (цей страх перед польотом, ей, так, так)
Ти знаєш про мене все, а я навіть не знаю, про що ти думаєш
Ми можемо втратити все, серця б'ються тільки в WhatsApp
Чи все у нас є, чи просто витрачаємо час?
як це сталося
І цього разу я знаю краще, далеко не від дилеми
808s & Heartbreak forever, ми не можемо прийти до спільного знаменника
І цього разу я знаю краще, твої знаки впізнавані
Твій рід холодний, як грудень, стріла Купідона не влучила
Знайдіть своє ім'я з тисячі літер, зображення розмиті
Ніби я винна, все добре почалося
Що це за умова?
Я думаю, що це мурашки по шкірі
Це мурашки по шкірі (Це мурашки по шкірі)
Ми втрачаємо ногу, дитино
Без тебе це схоже на відчуження
Я не знаю, летимо ми чи падаємо, дитинко
Нами обома керує цей страх літати (Цей страх літати)
Ми втрачаємо ногу, дитино
Без тебе це схоже на відчуження
Я не знаю, летимо ми чи падаємо, дитинко
Нами обома керує цей страх літати (Цей страх літати)