Переклад тексту пісні APPLAUS - Fourty

APPLAUS (оригінал)

Öffne die Flaschen als wär'n sie nix wert
Ich glaub', ich bin krank, trink' die Hälfte nicht aus
Nein, ich hab' aus dem Schmerz nix gelernt
Doch irgendwann endet all der Applaus
Heute bin ich nicht mehr weit entfernt
Von dem, was ich will, aber selber nicht brauch'
Und schon wieder zerbricht dein Herz
Lass dich mit meinen Gefühl'n allein zuhaus
Geld kommt, Geld geht und mehr nicht
Das alles hier ist nicht unendlich
Ich glaub', irgendwas hier bremst mich
Tausend Fehler gemacht, doch das ist menschlich
Ich hab' noch nie was gewonn’n
Doch so viel zu verlier’n
Ich glaub', mein Vater hat Recht
Geld ist nur Papier
Stell' mir so viele Fragen, sag, was ist nur passiert?
Weißt du noch, was wir waren?
Heute bist du nicht hier
Sag, wer weiß schon, wie lang das alles geht?
Und wohin das noch führt, yeah
Sieht zwar nice aus, doch du kannst nicht alles seh’n
Es ist nichts mehr wie früher
Öffne die Flaschen als wär'n sie nix wert
Ich glaub', ich bin krank, trink' die Hälfte nicht aus
Nein, ich hab' aus dem Schmerz nix gelernt
Doch irgendwann endet all der Applaus
Heute bin ich nicht mehr weit entfernt
Von dem, was ich will, aber selber nicht brauch'
Und schon wieder zerbricht dein Herz
Lass dich mit meinen Gefühl'n allein zuhaus
Sag, wer weiß schon, wie lang das alles geht?
Und wohin das noch führt, yeah
Sieht zwar nice aus, doch du kannst nicht alles seh’n
Es ist nichts mehr wie früher
Worauf wartest du?
Ich weiß nicht mal, wonach ich such'
Das alles tut mir gar nicht gut
Doch mach' es bis zum letzten Atemzug
Öffne die Flaschen als wär'n sie nix wert
Ich glaub', ich bin krank, trink' die Hälfte nicht aus
Nein, ich hab' aus dem Schmerz nix gelernt
Doch irgendwann endet all der Applaus
Heute bin ich nicht mehr weit entfernt
Von dem, was ich will, aber selber nicht brauch'
Und schon wieder zerbricht dein Herz
Lass dich mit meinen Gefühl'n allein zuhaus

APPLAUS (переклад)

Відкривайте пляшки так, ніби вони нічого не варті
Мені здається, що я хворий, не випивай половини
Ні, я нічого не навчився від болю
Але врешті-решт усі оплески закінчуються
Сьогодні я не за горами
З того, що я хочу, але мені не потрібно
І твоє серце знову розривається
Залиште вас наодинці з моїми почуттями вдома
Гроші приходять, гроші йдуть і більше нічого
Тут все не безмежно
Мені здається, щось тут гальмує мене
Зробив тисячу помилок, але це по-людськи
Я ніколи нічого не виграв
Але так багато втратити
Я думаю, що мій батько правий
Гроші - це просто папір
Задавайте мені стільки питань, скажи, що щойно сталося?
Ти пам'ятаєш, якими ми були?
Вас сьогодні тут немає
Скажіть, хто знає, як довго це все триватиме?
І куди це веде, так
Виглядає гарно, але не все видно
Це не так, як було раніше
Відкривайте пляшки так, ніби вони нічого не варті
Мені здається, що я хворий, не випивай половини
Ні, я нічого не навчився від болю
Але врешті-решт усі оплески закінчуються
Сьогодні я не за горами
З того, що я хочу, але мені не потрібно
І твоє серце знову розривається
Залиште вас наодинці з моїми почуттями вдома
Скажіть, хто знає, як довго це все триватиме?
І куди це веде, так
Виглядає гарно, але не все видно
Це не так, як було раніше
На що ти чекаєш?
Я навіть не знаю, що я шукаю
Все це мені не підходить
Але робіть це до останнього подиху
Відкривайте пляшки так, ніби вони нічого не варті
Мені здається, що я хворий, не випивай половини
Ні, я нічого не навчився від болю
Але врешті-решт усі оплески закінчуються
Сьогодні я не за горами
З того, що я хочу, але мені не потрібно
І твоє серце знову розривається
Залиште вас наодинці з моїми почуттями вдома