Переклад тексту пісні Thirteen - Forward Russia

Thirteen (оригінал)

Choose life
We all can lean on figures and crutches
It’s such an easy thing to do when you’re so unaware
We all can change our tegument’s function
Replace the outer shell with something more neoteric
We all can lean on figures and crutches
A busy wife-child losing all her selfish memory
Will only lean on figures and crutches
Become a child and plastic surgeon
Let her go
Yelled the occupied pharaohs
A lucky soul
Who just so happened to break out
She took the corner way
And in the event of that the normal result should fail…
If you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe until
We all can lean on figures and crutches
The politburos will expect their free lunches
And all the prison guards rely on their hunches
But we’re assured of the existence of a better way:
We all can lean on figures and crutches
Replace our hearts
And if you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe until
You’re strolling down the pavement
If you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all

(переклад)

Обрати життя
Ми всі можемо спиратися на фігурки та милиці
Це так просто зробити , якщо ви не обізнані
Ми все можемо змінити функцію нашого тегумента
Замініть зовнішню оболонку на щось більш неотерічне
Ми всі можемо спиратися на фігурки та милиці
Зайнята дружина-дитина втрачає всю свою егоїстичну пам’ять
Буде спиратися лише на фігурки та милиці
Станьте дитиною та пластичним хірургом
Дозволь їй піти
Кричали окуповані фараони
Щаслива душа
Хто просто так вирвався
Вона пішла в кут
І в разі звичайного результату не вдасться…
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
Якщо ви хочете бути чимось новим, я прийду
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
І я не буду дихати взагалі
Поки ти не моргнеш на мене, я піду
Якщо ви хочете бути чимось новим, я прийду
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
І я не дихатиму доки
Ми всі можемо спиратися на фігурки та милиці
Політбюро чекатимуть їх безкоштовних обідів
І всі тюремники покладаються на свої передчуття
Але ми впевнені в існуванні кращого способу:
Ми всі можемо спиратися на фігурки та милиці
Замініть наші серця
І якщо ти не поглянеш на мене, я піду
Якщо ви хочете бути чимось новим, я прийду
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
І я не буду дихати взагалі
Поки ти не моргнеш на мене, я піду
Якщо ви хочете бути чимось новим, я прийду
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
І я не дихатиму доки
Ви йдете тротуаром
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
Якщо ви хочете бути чимось новим, я прийду
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
І я не буду дихати взагалі
Поки ти не моргнеш на мене, я піду
Якщо ви хочете бути чимось новим, я прийду
Якщо ти не поглянеш на мене, я піду
І я не буду дихати взагалі