Переклад тексту пісні Fifteen (Part 1) - Forward Russia

Fifteen (Part 1) - Forward Russia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fifteen (Part 1) , виконавця -Forward Russia
Пісня з альбому: Give Me A Wall
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dance To The Radio

Виберіть якою мовою перекладати:

Fifteen (Part 1) (оригінал)Fifteen (Part 1) (переклад)
Time is never a healer Час ніколи не цілитель
You view the hourglass in this light Ви бачите пісочний годинник у такому освітленні
In a portent of removing logic На знак вилучення логіки
You took my head and built a supermarket on it Ти взяв мою голову і побудував на ній супермаркет
Digging while dusk still showed Копати, поки сутінки ще показали
And the marching band was just another fucking mirage А оркестр був просто черговим проклятим міражем
Or a car key Або ключ від автомобіля
A car key to help us flee the hole Ключ від автомобіля, щоб допомогти нам вибратися з ями
In a pretence of inducing vomit Під виглядом виклику блювоти
You took my head and built a supermarket on it Ти взяв мою голову і побудував на ній супермаркет
Trying to keep it low Намагаючись утримувати низький рівень
A shattered ghoul, you hurl the mountain Розбитий упир, ти кидаєш гору
Across the edge of fratricide На межі братовбивства
A shattered ghoul, you hurl the mountain Розбитий упир, ти кидаєш гору
Until I’ve got nowhere to hide, hide, hide. Поки мені нікуди сховатися, сховатися, сховатися.
In the heart of the base machine У серці базової машини
You can entertain yourself Ви можете розважитися
Entertain what you know Розважайте те, що знаєте
And it came and it blew out my fucking brain І це прийшло, і винесло мій бісаний мозок
Un-candescently take the best of me Візьміть найкраще з мене
Turn me into a child Перетвори мене на дитину
I’ll try to take it, hide into you Я спробую взяти це, сховатися в тобі
Don’t try to take it and watch it surround Не намагайтеся зняти і дивитися, що оточує
I’ll try to take it, hide into you Я спробую взяти це, сховатися в тобі
Lord, protect me from the violence Господи, захисти мене від насильства
Oh my darling… Ой мій любий…
Time, it’s a fickle thing Час, це непостійна річ
Through days, months and minutes Через дні, місяці й хвилини
We forget how to sing Ми забуваємо, як співати
A skyline envelopes the east Лінія горизонту огинає схід
And western misfortune is freely erased І західне нещастя вільно стирається
A truncation of Caeser’s might Урізання сили Цезера
We came, we saw, we set up our lives Ми прийшли, побачили, налаштували наше життя
To beg, to cheat, to lie, to steal Благати, обманювати, брехати, красти
The parts of you that make up the forgotten sides Частини вас, які складають забуті сторони
Give me a wall! Дайте мені стіну!
Give me a wall! Дайте мені стіну!
Give me a wall! Дайте мені стіну!
A shattered ghoul, you hurl the mountain Розбитий упир, ти кидаєш гору
Across the edge of fratricide На межі братовбивства
A shattered ghoul, you hurl the mountain Розбитий упир, ти кидаєш гору
Until I’ve got nowhere to hide, hide, hideПоки мені нікуди сховатися, сховатися, сховатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: