Переклад тексту пісні Find Your Peace - Fortunate Youth

Find Your Peace (оригінал)

Don’t lose hope cause its been coming
It’s been coming for too long
One day you’re gonna see
It’s been waiting waiting waiting just to be
in her darkest hour,
when mourning fills her eyes
Shes got hope that one day, lights her way and you’re gonna see
That this hope, hope is far from where we’ll be and all this work will fill her
heart in time
And I know that somewhere in the end, in the end
Don’t lose hope cause its been coming
It’s been coming for too long
One day you’re gonna see
It’s been waiting waiting waiting just to be
Oh I’m, always waiting, waiting just to be ya, oh waiting just to be
Oh well tomorrow, might just bring us dead end days
But gettin over yesterday might give us all a way, all a way
Maybe you can shine a little light upon my day
its been something, its been so, far away
And then you’re gonna see, its been waiting
Don’t lose hope cause its been coming
It’s been coming for too long
One day you’re gonna see
It’s been waiting waiting waiting just to be
And I know, that hope is out there
If you look above you’ll see it comin down
And don’t you give up, dont you give up on them stars, cuz I know they’re right
where we are
Don’t lose hope cause its been coming
It’s been coming for too long
One day you’re gonna see
It’s been waiting waiting waiting just to be
Oh I’m always waiting, waiting just to be, oh waiting just to be…

Find Your Peace (переклад)

Не втрачайте надії, бо вона наближається
Це вже надто довго
Одного дня ти побачиш
Він чекав, чекав, щоб просто бути
в її найтемніший час,
коли жалоба наповнює її очі
У неї є надія, що одного разу вона освітлює їй шлях, і ти побачиш
Що ця надія, надія далеко від того, де ми будемо і вся ця праця наповнить її
серце в часі
І я знаю, що десь в кінці, в кінці
Не втрачайте надії, бо вона наближається
Це вже надто довго
Одного дня ти побачиш
Він чекав, чекав, щоб просто бути
О, я завжди чекаю, чекаю, щоб просто бути тобою, о, чекаю, щоб просто бути
Ну що ж, завтра може просто принести нам тупик
Але вчорашнє минуле може дати нам всім дорогу, усю дорогу
Можливо, ти зможеш просвітити мій день
це було щось, це було так, далеко
І тоді ви побачите, він чекав
Не втрачайте надії, бо вона наближається
Це вже надто довго
Одного дня ти побачиш
Він чекав, чекав, щоб просто бути
І я знаю, ця надія є
Якщо ви подивитеся вгору, то побачите, що знизиться
І не здавайся, не відмовляйся від їх зірок, бо я знаю, що вони праві
де ми є
Не втрачайте надії, бо вона наближається
Це вже надто довго
Одного дня ти побачиш
Він чекав, чекав, щоб просто бути
О, я завжди чекаю, чекаю просто бути, о, чекаю, щоб просто бути…