Переклад тексту пісні Things - Fortunate Youth

Things (оригінал)

Dreaming a life
Thinking of loving you
Feeling pure ecstasy
Ooo you’re making my dreams come true
I can see forever, oh
In your eyes tonight
Oh, that I know that this could be
Oh, my type of life
Things.
Things, baby
They’d be so different, Oh
If you were mine, ooo yes
I said Things.
Things, baby
They’d be so different if you were mine
(Verse Two)
Sitting on the train
City lights don’t look the same
On my way to make love to you
Thinking things that I wanna do
Love is for real
Yes, could love never be the same
Now your loves to blame
For making my heart feel this way
Things.
Things, baby
Oh, are so different
Now that you’re mine, ooo yes
I said Things.
Things, baby
Oh are so different, ooo, now that you’re mine
Oooh, mine, me, my, mine
(Verse Three)
I can tell by the text on the phone
You’re not coming home
I can see by the pillow next to me
Oh, that your loves not into me
Baby, I can only believe
That your love was there for me
But now I’m feelin' this feelin'
Things.
Things, baby
They are so different, Oh
Now that you’re gone, ooo yes
I said Things.
Things, baby
They are so different
Now that you’re gone
Gone Away
Ooo, now that you’re gone away
Ooo, gone, gone away
Oh, I’ll never, never, never be the same

(переклад)

Мріяти про життя
Думаючи любити тебе
Відчуття чистого екстазу
Ооо, ти втілюєш мої мрії
Я бачу вічно, о
У твоїх очах сьогодні ввечері
О, якби я знала, що це може бути
О, мій тип життя
Речі.
Речі, дитино
Вони були б такими різними, О
Якби ти був моїм, ооо так
Я сказав Речі.
Речі, дитино
Вони були б такими різними, якби ти був моїм
(вірш другий)
Сидіти в поїзді
Сіті ліхтарі виглядають не однаково
На шляху займатися з тобою коханням
Думаю про речі, які я хочу робити
Любов справжня
Так, любов ніколи не буде колишньою
Тепер ви любите
За те, що моє серце так відчувало
Речі.
Речі, дитино
О, вони такі різні
Тепер, коли ти мій, ооо так
Я сказав Речі.
Речі, дитино
О, вони такі різні, ооо, тепер, коли ти мій
Ой, моя, я, моя, моя
(вірш третій)
Я взнаю по тексту на телефоні
Ви не повернетеся додому
Я бачу по подушці поруч
О, якби твоє кохання не в мене
Дитино, я можу лише вірити
Щоб твоя любов була для мене
Але зараз я відчуваю це почуття
Речі.
Речі, дитино
Вони такі різні, о
Тепер, коли тебе немає, ооо так
Я сказав Речі.
Речі, дитино
Вони такі різні
Тепер, коли вас немає
Пішов
Ооо, тепер, коли ти пішов
Ооо, пішов, пішов
О, я ніколи, ніколи, ніколи не буду таким самим