Переклад тексту пісні Some Might Say - Fortunate Youth

Some Might Say (оригінал)

I can see you standing, from across this crowded room,
like an angel home from heaven, oh just to see the love u play,
she dances yes, to thousand singing along,
remembers that this heaven starts right here where we belong ya but
CHORUS
some might say some might say, now heaven is a place where we go
some might say some might say, we live here everyday oh
but you might catch me running, to find out that love isn’t so far,
oh I’ll be chasing this heaven oh to find out ya that, its right where we are
say, love is right where we are
it’s no wonder why, the angels come down to hear the love play, it’s been
bouncing off the walls in heaven, since before we even played,
so tonight oh we are singers, singing to this brand new beat,
we’ve filled in the love from heaven, cause it feels so complete ya but
CHORUS x2
come dance with me ooo love.

Some Might Say (переклад)

Я бачу, як ви стоїте, з іншого боку цієї переповненої кімнати,
як ангел додому з небес, о просто щоб побачити любов, якою ви граєте,
вона танцює так, щоб тисячі підспівували,
пам’ятає, що цей рай починається саме тут, де ми належимо тобі але
ПРИСПІВ
хтось міг би сказати, хтось міг би сказати, що тепер рай — це місце, куди ми їдемо
хтось міг би сказати, хтось міг би сказати, ми живемо тут щодня, о
але ти можеш зловити мене на бігу, щоб дізнатися, що любов не так далеко,
о, я буду переслідувати цей рай
скажімо, любов там, де ми
Не дивно, чому ангели спускаються, щоб почути гру кохання, це було
відскакуючи від стін на небесах, оскільки ще до того, як ми навіть грали,
тож сьогодні ввечері ми співаки, співаємо під цей новий ритм,
ми заповнили любов з небес, бо вона так повна, але
ХОР х2
давай танцюй зі мною ооо кохання.