Переклад тексту пісні Peace Love & Unity - Fortunate Youth, Zion Thompson

Peace Love & Unity (оригінал)

We bringing peace, and love and unity, yes we bring it across the sea
We saying peace and love and unity, you know its in my ganja tree
So come smoke with me
We roll it up everyday, we feeling alright, we feeling irie
We jamming, we jamming in the sunshine light
We jamming till lets all unite.
this irie music, this irie music
Yes we jamming it all night, we jamming music, sweet reggae music
And we feeling alright, hope you’re feeling alright yes.
You feeling alright yes, we feeling so right yes, I’m feeling so right yes!
It’s the vibe it’s the vibe, and I know that you feel it tonight
Take some time, make some time, sit down relax and tell me just what’s on your
mind
I know you need all my strength, together we can ease the pain
Children, oh my children, please don’t cry
We saying peace, and love and unity, yes we bring it across the sea,
we saying peace and love and unity, you know its in my ganja tree,
so come smoke with me
We roll it up everyday, we feeling alright, we feeling irie, we jamming,
we jamming in the sunshine light, we jamming till lets all unite.
this irie music, this irie music, yes we jamming it all night, we jamming
music, sweet reggae music, and we feeling alright, hope you’re feeling alright
yes.
you feeling alright yes, we feeling so right yes, I’m feeling so right
yes!

Peace Love & Unity (переклад)

Ми несемо мир, любов і єдність, так, ми несемо це через море
Ми говоримо мир, любов і єдність, ви знаєте, що це в мому дереві ганджі
Тож ходіть курити зі мною
Ми згортаємо це щодня, ми почуваємось добре, ми роздратовані
Ми джем, ми джем у сонячному світлі
Ми заглушаємо, щоб усі об’єдналися.
ця irie музика, ця irie музика
Так, ми мемо цілу ніч, ми музику, солодку музику реггі
І ми почуваємось добре, сподіваюся, ви почуваєтеся добре.
Ви почуваєтеся добре, так, ми почуваємось так так так, я почуваюся так так так!
Це атмосфера, це атмосфера, і я знаю, що ви відчуваєте це сьогодні ввечері
Витратьте трохи часу, знайдіть час, сядьте, розслабтеся і розкажіть мені що на твоєму
розуму
Я знаю, що тобі потрібна вся моя сила, разом ми зможемо полегшити біль
Діти, о мої діти, будь ласка, не плачте
Ми скажемо мир, любов і єдність, так, ми несемо це через море,
ми говоримо мир, любов і єдність, ви знаєте, що це в мому дереві ганджі,
тож іди курити зі мною
Ми згортаємо це щодня, ми почуваємось добре, ми почуваємось дратівливістю, ми загадуємо,
ми загадуємо в сонячному світлі, ми глумуємо, поки не дозволить усім об’єднатися.
ця музика irie, ця музика irie, так, ми заглушили це всю ніч, ми заглушили
музика, солодка музика реггі, і ми почуваємось добре, сподіваюся, ви почуваєтеся добре
так.
ти почуваєшся добре так, ми почуваємось так так так, я почуваюся так добре
так!