Переклад тексту пісні Earthquake - Fortunate Youth

Earthquake (оригінал)

I’m on this
Earthquake, yes you know we gonna make that ground shake
Earthquake, yes you know we gonna make that ground shake
Woke up on this scene, said I,
Woke up on this dream, said I’ve,
wandered so long,
what’s it gonna take for yes for us to get along?
see now, this here town is an earthquake, it all,
yes I feel them shake all them bones,
I can feel the bass and it sounds so high,
I can feel them objects shakin', oh why?
oh I feel them windows,
yes I feel them doors,
I feel them shake and I’m so scared,
but no you cannot be so scared no more
Earthquake, yes you know we gonnna make that ground shake
Earthquake, yes you know we gonnna make that ground shake
I’m feelin' it bounce, yes you feelin' alive,
with every single ounce yes I’m feelin' this vibe,
the bass booms, yes it’s shakin' your floor,
shakin' so hard you keep askin' for more,
with this, roar, I’m knockin' down your door,
like Northridge did it back in 1994,
I’m on this Earthquake, yes you know we gonna make that ground shake
Earthquake, yes you know we gonnna make that ground shake
Earthquake, yes you know we gonnna make that ground shake
We listen up we listen so right, like a thief in the night you got to watch the
light, Don't be no scatter, scatter and them fall,
no need to be so scattered no need at all,
cause on this earthquake, is now a good vibration,
now this earthquake, is gonna be the vibe,
wont you wanna tell me, wont you see the light?
oh jah jah jah jah jah I
Earthquake, yes you know we gonnna make that ground shake
Earthquake, yes you know we gonnna make that ground shake

(переклад)

Я займаюся цим
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Прокинувшись на цій сцені, я сказав:
Прокинувшись від цього сну, сказав, що я:
так довго блукав,
що потрібно для того, щоб ми порозумілися?
подивіться, це тут місто — землетрус, це все,
так, я відчуваю, як вони трясуть усіма своїми кістками,
Я відчуваю бас, і він звучить так високо,
Я відчуваю, як вони тремтять, о чому?
о, я відчуваю ці вікна,
так, я відчуваю їх двері,
Я відчуваю, як вони тремтять, і мені так страшно,
але ні, ви більше не можете так лякатися
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Я відчуваю, як воно підскакує, так, ти почуваєшся живим,
з кожною унцією так, я відчуваю цю атмосферу,
бас гримить, так, це трясе твою підлогу,
так сильно, що ти продовжуєш просити ще,
цим, реве, я збиваю твої двері,
як Нортрідж зробив це у 1994 році,
Я на це землетрусу, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Ми слухаємо ми слухаємо так правильно, як злодій у ночі, коли ти маєш спостерігати за
світло, не будь не розкидайся, розкидайся і вони впадуть,
немає
причиною цього землетрусу є хороша вібрація,
тепер цей землетрус, буде війб,
ти не хочеш мені сказати, чи не побачиш світло?
o jah jah jah jah jah I
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі
Землетрус, так, ви знаєте, що ми зробимо потрясіння землі