Переклад тексту пісні Mother - Former Ghosts

Mother - Former Ghosts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother, виконавця - Former Ghosts. Пісня з альбому Fleurs, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 15.11.2009
Лейбл звукозапису: Upset The Rhythm
Мова пісні: Англійська

Mother

(оригінал)
I can’t believe it is almost five years
And so much has changed since you’ve been gone
There are a million things I wish I could tell you
Like I’ve met a girl whose eyes draw me in
To a world where my heart beats faster
And if only I could convince her of everything
And Grayson is doing just fine
He is starting to pull himself together
You can see the ocean from his bedroom window
And last time I spoke to your sister
She said she is thinking about going back to medical school
But I’m not sure I’m convinced
Still nowhere feels like home
And dad is doing just fine
He has a girlfriend that cares a lot about him
But I’m not sure he is really in love
And really mom I’m doing just fine
I’ve put a lot of those old demons behind me
And I’ve got something in my heart called hope
(переклад)
Я не можу повірити, що пройшло майже п’ять років
І так багато змінилося з тих пір, як вас не стало
Є мільйон речей, які я хотів би вам сказати
Ніби я зустрів дівчину, чиї очі притягують мене
У світ, де моє серце б’ється швидше
І якби я міг її у всьому переконати
І у Грейсона все добре
Він починає збирати себе
З вікна його спальні видно океан
І минулого разу я розмовляв з твоєю сестрою
Вона сказала, що думає про повернення до медичного училища
Але я не впевнений, що переконаний
Досі ніде не почувається, як вдома
І у тата все добре
У нього є дівчина, яка дуже піклується про нього
Але я не впевнений, що він справді закоханий
І справді, мамо, у мене все добре
Я залишив багато отих старих демонів позаду
І в моєму серці є щось, що називається надія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams 2009
New Orleans 2010
And When You Kiss Me 2010
Hello Again 2009
Chin Up 2010
Taurean Nature 2010
Hold On 2009
This Is My Last Goodbye 2009
Us and Now 2009
The Days Will Get Long Again 2010
Flowers 2009
The Bull and the Ram 2009
Wedding ft. Funeral Advantage 2015
Choices 2009
Unfolding 2009
In Earth's Palm 2009
I Wave 2009
Winter's Year 2010

Тексти пісень виконавця: Former Ghosts