Переклад тексту пісні Spanish Mother's (I Just Miss) - Forever Came Calling

Spanish Mother's (I Just Miss) (оригінал)

Can someone please help me out?
Cuz I’ve been running in circles, finally lost myself
Self medicate out-loud
Did the whiskey shots, in the parking lot help?
I’ll stay if you’ll stay too
I’ve got my brother and we lean like fences
Can’t cry in this crowded room
I pulled hard enough, can’t get away from this
My stomach starts to rot with all the memories that I’ve missed
Can I be forgiven now, even though I spent years like this?
And the Gospel sang ‘Hallelujah" but I just miss ya
You taught me so many things, but until I learn how to grieve
You’re just asleep
I’ll stay if you’ll stay too
But I can hardly stand their faces
Heads all bowed in prayer searching in absence of salvation
There shouldn’t be strangers at these
You might be blood but that don’t make family
My spanish mother, glimpsing now her kids
She sees his legacy inside of everyone of them, she holds onto her ring
Knowing she’ll never love again
And the Gospel sang ‘Hallelujah" but I just miss ya
It was the first time you heard me sing, Their were people I’ve never seen
Consoling me
I don’t think I’ll sleep again
The cars backed up for miles, in this funeral procession.
Carried to rest, in sundays best, we buried him next to Mit
I’ll take apart again, everything I ever did, if it would bring you home again,
make us whole again
It was the first time you heard me sing, and for that I’m so sorry
It was the first time you heard me sing, for all my days you’ll sing with me.
And the gospel sang

(переклад)

Хтось може мені допомогти?
Тому що я бігав колами, нарешті втратив себе
Самолікування вголос
Чи допомогли порції віскі на стоянці?
Я залишуся, якщо залишишся й ти
У мене є мій брат, і ми нахиляємося, як паркани
Не можна плакати в цій переповненій кімнаті
Я витягнув достатньо сильно, не можу піти від цього
Мій живіт починає гнити від усіх спогадів, які я пропустив
Чи можу я пробачити мене зараз, хоча я провів такі роки?
І Євангеліє співало «Алілуйя», але я просто сумую за тобою
Ви навчили мене багато речей, але поки я навчусь сумувати
Ви просто спите
Я залишуся, якщо залишишся й ти
Але я ледве виношу їхні обличчя
Голови всі схилилися в молитві, шукаючи відсутності спасіння
Тут не повинно бути сторонніх людей
Ви можете бути кров’ю, але це не створює сім’ї
Моя іспанська мати, яка зараз бачить своїх дітей
Вона бачить його спадщину всередині кожного з них, вона тримає свій перстень
Знаючи, що вона більше ніколи не полюбить
І Євангеліє співало «Алілуйя», але я просто сумую за тобою
Ви вперше почули, як я співаю, Це були люди, яких я ніколи не бачив
Тішить мене
Я не думаю, що знову засну
У цій похоронній процесії автомобілі йшли назад на милі.
Відпочити, найкраще в неділю, ми поховали його поруч із Мітом
Я знову розберу все, що коли-небудь робив, якщо це знову приведе вас додому,
зроби нас знову цілісними
Ви вперше почули, як я співаю, і мені дуже шкода за це
Ти вперше почув, як я співаю, усі мої дні ти будеш співати зі мною.
І Євангелія співала