Переклад тексту пісні Defenseless - Forever Came Calling

Defenseless - Forever Came Calling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Defenseless, виконавця - Forever Came Calling. Пісня з альбому What Matters Most, у жанрі Панк
Дата випуску: 20.10.2014
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Defenseless

(оригінал)
I just can’t face myself alone, alone, alone
I opened the window to let the breeze know
I need to feel at home
But it happened again, her dress, it slid
Down until it kissed the floorboards again
Now she’s motionless and naked
I glimpsed the edge but couldn’t take it
I feel so defenseless, don’t think that I wouldn’t
No I never meant this, I swear I can mend it
I’ve got a little bit of courage and a head full of smoke, let’s see how far I
can take this
I’ve got to focus now on everything what matters the most, let’s see how long
till I break it
Gain perspective, stand on edges
(Same mistakes I’ll never make)
Gain perspective, stand on edges
Same mistakes I’ll never make again
I found the man I thought I was
Learned inside a cheap hotel, a borrowed buzz
Couldn’t bring myself to feel that rush
Stomach spilled, I still got my guts
You brought me in with confidence
Assuming I would cave to hips, and kiss your lips
My father told me, honest men, can lie again
And nothings broken you can’t fix
I feel so defenseless, don’t think that I wouldn’t
No I never meant this, I swear I can mend it
I’ve got a little bit of courage and a head full of smoke, let’s see how far I
can take this
I’ve got to focus now on everything what matters the most, let’s see how long
till I break it
Gain perspective, stand on edges
(Same mistakes I’ll never make)
Gain perspective, stand on edges
Same mistakes I’ll never make again
I fell asleep on the floor again, what did you expect?
Just a point the pin and a mess inside his head
I fell asleep on the floor again, what did you expect?
Just a point the pin and a mess inside his head
Mess inside his head
Well I’m so defenseless, don’t think that I wouldn’t
No I never meant this, I swear I can mend this
I’ve got a little bit of courage and a head full of smoke, let’s see how far I
can take this
I’ve got to focus now on everything what matters the most, let’s see how long
till I break it
Gain perspective, you’re not true til tested.
(I'm tested)
Gain perspective, stand on edges
Same mistakes I’ll never make
Same mistakes I’ll never make again
(переклад)
Я просто не можу зіткнутися з собою на самоті, на самоті, на самоті
Я відкрив вікно, щоб повідомити вітерцю
Мені потрібно почуватися як вдома
Але це сталося знову, її сукня сповзла
Вниз, поки знову не поцілував дошки підлоги
Тепер вона нерухома і гола
Я помітила межу, але не змогла її прийняти
Я почуваюся таким беззахисним, не думайте, що не буду
Ні, я ніколи цього не мав на увазі, клянусь, я можу це виправити
У мене є трохи мужності й голова, повна диму, подивимося, як далеко я
може прийняти це
Зараз я маю зосередитися на всьому, що має найбільше значення, подивимося, як довго
поки я не зламаю його
Отримайте перспективу, станьте на краю
(Тих самих помилок я ніколи не зроблю)
Отримайте перспективу, станьте на краю
Ті самі помилки, які я більше ніколи не зроблю
Я знайшов людину, якою вважав себе
Навчався в дешевому готелі, запозичений шум
Я не міг змусити себе відчути цей порив
Живіт пролився, у мене все ще є кишки
Ви впевнено привели мене
Припускаючи, що я впаду в стегна і поцілую твої губи
Мій батько казав мені, чесні люди, знову вміють брехати
І нічого зламаного ви не зможете виправити
Я почуваюся таким беззахисним, не думайте, що не буду
Ні, я ніколи цього не мав на увазі, клянусь, я можу це виправити
У мене є трохи мужності й голова, повна диму, подивимося, як далеко я
може прийняти це
Зараз я маю зосередитися на всьому, що має найбільше значення, подивимося, як довго
поки я не зламаю його
Отримайте перспективу, станьте на краю
(Тих самих помилок я ніколи не зроблю)
Отримайте перспективу, станьте на краю
Ті самі помилки, які я більше ніколи не зроблю
Я знову заснув на підлозі, чого ти очікував?
Лише наконечник шпильки і безлад у його голові
Я знову заснув на підлозі, чого ти очікував?
Лише наконечник шпильки і безлад у його голові
Безлад у голові
Ну, я такий беззахисний, не думайте, що я не буду
Ні, я ніколи цього не мав на увазі, клянусь, я можу це виправити
У мене є трохи мужності й голова, повна диму, подивимося, як далеко я
може прийняти це
Зараз я маю зосередитися на всьому, що має найбільше значення, подивимося, як довго
поки я не зламаю його
Отримайте перспективу, ви не правдиві, поки не перевірите.
(я перевірений)
Отримайте перспективу, станьте на краю
Ті самі помилки, яких я ніколи не зроблю
Ті самі помилки, які я більше ніколи не зроблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Indebted 2014
The Office 2012
Harbours 2012
Knott Sky or Luckie? 2011
I'll Be Better I Promise 2012
If Bukowski Could See Me Now 2012
Front Porch Sunrise 2011
Contender 2012
Dead Poets Honor 2012
Ides 2012
For The Wolves 2012
Substances 2014
Angels in Your Closet 2014
Transient (I Don't Miss) 2014
Wish You Well 2014
August Is Home 2014
Endangered Innocence 2014
Rather Be Dead Than Cool 2014
Spanish Mother's (I Just Miss) 2014
Mapping with a Sense of Direction 2014

Тексти пісень виконавця: Forever Came Calling