Переклад тексту пісні Vacant Room - For All Eternity

Vacant Room - For All Eternity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacant Room, виконавця - For All Eternity. Пісня з альбому Beyond The Gates, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.08.2012
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Англійська

Vacant Room

(оригінал)
There must be more, to this vacant room that i’ve been sitting in
Scratching at the walls, imprisoned in this state of mind
Brought into life with no hope in sight
Scratching at the walls of my new found home, the paint sits deep under my nails
A constant reminder of the attempts ive made, To escape from this place,
to free myself from pain
To loosen these chains
To escape from this place, to free myself from pain
To rid my heart of hate.
Rid my life of hate
My mind, an empty room with no windows to see through
Isolated from the truth (from the truth)
Do my eyes deceive me by what they have not seen
Freedom, the one desire that will never cease.
There must be more to this life
of mine
There is something deep inside that testifies of a greater kind
I cannot simply reach out for something better
I sit here incapable of such a feat, predetermined defeat
Unable to see past these walls around me
My mind, an empty room with no windows to see through
Isolated from the truth (from the truth)
Do my eyes deceive me by what they have not seen
Freedom, the one desire that will never cease
My heart, it needs to change
I need a change
(переклад)
У цій вільній кімнаті, в якій я сидів, має бути більше
Дряпаючи стіни, ув’язнений в такому стані духу
Втілено в життя без надії
Дряпаючи стіни мого нового знайденого будинку, фарба лягає глибоко під мої нігті
Постійне нагадування про спроби, які я зробив, Щоб втекти з цього місця,
щоб звільнитися від болю
Щоб послабити ці ланцюги
Щоб втекти з цього місця, звільнитися від болю
Щоб позбавити моє серце від ненависті.
Позбавте моє життя від ненависті
Мій розум, порожня кімната без вікон, крізь які видитись
Ізольований від правди (від правди)
Чи обманюють мене мої очі тим, чого не бачили
Свобода, єдине бажання, яке ніколи не згасне.
У цьому житті має бути більше
мій; на мою
Глибоко всередині є щось, що свідчить про більшого роду
Я не можу просто шукати щось краще
Я сиджу тут, нездатний на такий подвиг, наперед визначену поразку
Не можу розгледіти ці стіни навколо мене
Мій розум, порожня кімната без вікон, крізь які видитись
Ізольований від правди (від правди)
Чи обманюють мене мої очі тим, чого не бачили
Свобода, єдине бажання, яке ніколи не згасне
Моє серце, воно потребує змінитися
Мені потрібна зміна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solid Ground 2012
White Flame 2015
Further from Hate 2015
Metanoia 2015
Beyond the Gates 2012
Break of Dawn 2015
Fallout 2017
September 2017
Derailed 2017
The Vacated 2017
Nightmare 2017
Unharness ft. Mattie Montgomery 2015
The Divide 2015
Renewer 2012
All That Awaits 2012
Awake to the Sound 2012
Broken Hands 2012
Strength 2012
The Wide Path 2012
Awaken the Heart 2015

Тексти пісень виконавця: For All Eternity