Переклад тексту пісні Broken Hands - For All Eternity

Broken Hands (оригінал)

Purpose, isn’t found in my broken hands or my selfishness
Everything they have told me has broken my spirit
And it has left me, without a plan or a purpose for this life that i am meant
to lead
I’m a broken man, I find no purpose in these hands, I can’t build anything for
myself
They have left me, with no guideline or outline of what or who I am meant to be
Everythings unclear (everything that I see here), so tell me what,
what do you expect from me?
Im just a broken man, gripping to life with a broken hand
I wish, I had the strength to live a life, a life free of regret
All these thoughts running through my head, in my own strength, I think i’d
just wind up dead
Lend me a helping hand, someone teach me to be a better man
It’s like i’ve heard it all before.
Give me a reason to breath or I won’t breath
at all
Living through all this pain, living amongst this hate, I can’t bear another day
What could I do, what could I say, that could make this pain go away
What could I do, what could I say, I can’t bear another day, and it’s eating me
away
I am alone and cold, hopeless and broken and wretched with no place to go
I am alone and cold, in desperate need of a purpose and a chance of hope
I wish, I had the strength to live a life, a life, full of hope
To live a life, free of regret
Give me the strength

Broken Hands (переклад)

Мета не знайдена в моїх зламаних руках чи моєму егоїзмі
Все, що вони мені сказали, зламало мій дух
І це залишило мене без плану чи цілі для цього життя, яке я означав
вести
Я зламаний чоловік, я не знаходжу цілі в ціх руках, я не можу побудувати нічого для
себе
Вони залишили мене, не маючи вказівок чи опису того, ким або ким я маю бути
Все незрозуміло (все, що я бачу тут), тому скажіть мені що,
чого ти очікуєш від мене?
Я просто зламаний чоловік, який стискається за життя зі зламаною рукою
Я бажаю, щоб у мене було сили прожити життя, життя без жалю
Усі ці думки крутяться в моїй голові, власними силами, я думаю, що б
просто загину
Простягніть мені руку допомоги, хтось навчить мене бути кращою людиною
Я ніби чув все це раніше.
Дайте мені привід дихати, інакше я не дихатиму
зовсім
Переживаючи весь цей біль, живучи серед цієї ненависті, я не можу винести іншого дня
Що я міг зробити, що я міг би сказати, щоб цей біль зник
Що я міг зробити, що я міг сказати, я не витримаю ще одного дня, і це з’їдає мене
далеко
Я самотній і холодний, безнадійний, розбитий і жалюгідний, мені не куди діти
Я самотній і холодний, відчайдушно потребую цілі й шансу надії
Я бажаю, щоб у мене була сили прожити життя, життя, повне надій
Щоб прожити життя, без жалю
Дай мені сили