Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Divide, виконавця - For All Eternity. Пісня з альбому Metanoia, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 09.07.2015
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська
The Divide(оригінал) |
I’m growing too weak to stand here on my own two feet |
And if I fall, how will I ever find the comfort? |
And if I fall, will I ever return to you? |
If I let this state of mine decide how I fumble through my life |
All the pieces of my broken heart can’t build me a way to your blinding sight |
Cannot find me a way to all that is right |
I continue on, I know that I will never return |
Not now, not ever |
All my thoughts have been lost, taken by ghosts that haunt the living |
Did I ever care about anything other than how I appear? |
I left who I am on the inside to die, to give the surface a fighting chance, |
to paint the picture of who I am |
All this fear I hid inside, you promised to take from me |
Perfect love is all I need to make me strong not weak |
So take this burden from me, leaving me white as snow |
Take this burden from me & make me, make me whole |
All my faults are made strong, much harder to wipe from my conscience |
Reinforced by my own self-destruction |
Pick yourself up off the floor |
Pick yourself up off the floor |
I continue on, I know that I will never return |
Not now, not ever |
This isn’t a dream where I just wake up |
I’ve hit the bottom with no rope to pull me up |
To get me out |
Get me out |
Caught on the other side of the divide |
(переклад) |
Я стаю надто слабким, щоб стояти тут на власних ногах |
І якщо я впаду, то як я знайду втіху? |
І якщо я впаду, чи повернуся я до вас? |
Якщо я дозволю цьому мій стан вирішувати, як я буду шарувати по життю |
Усі шматочки мого розбитого серця не можуть побудувати мені шлях до твого сліпучого зору |
Не можу знайти дорогу до все, що правильно |
Продовжую, знаю, що ніколи не повернуся |
Ні зараз, ні ніколи |
Усі мої думки були втрачені, захоплені привидами, які переслідують живих |
Чи хвилювало мене коли-небудь щось інше, крім того, як я виглядаю? |
Я залишив, хто я є, всередині, щоб померти, щоб дати поверхні шанс на боротьбу, |
щоб намалювати картину того, ким я є |
Весь цей страх, який я заховав всередині, ти обіцяв забрати у мене |
Ідеальна любов – це все, що мені потрібно, щоб зробити мене сильним, а не слабким |
Тож зніми з мене цей тягар, залишивши мене білим, як сніг |
Візьми з мене цей тягар і зроби мене, зроби мене цілісним |
Усі мої вади стають сильними, їх набагато важче стерти з мого сумління |
Підкріплений моїм власним самознищенням |
Підніміться з підлоги |
Підніміться з підлоги |
Продовжую, знаю, що ніколи не повернуся |
Ні зараз, ні ніколи |
Це не сон, де я просто прокидаюся |
Я вдарився про дно без мотузки, щоб підтягнути мене вгору |
Щоб витягти мене |
Витягніть мене |
Постав по інший бік розриву |