Переклад тексту пісні Why Did She Go? - Fool's Garden

Why Did She Go? (оригінал)

Mother’s waiting in the kitchen
The elephant’s waiting in the zoo
The teacher’s waiting in the classroom
And I am waiting here for you
And the audience is waiting
For the show that won’t begin
The artist’s waiting at the backdoor
Because nobody let him in
Why did she go?
She said there’s no tomorrow
How did she know?
Did anybody tell her?
I can’t explain
I’m sitting in the corner
Staring at the wall
And she won’t be back again
Louise was waiting for a lover
First he paid and then he came
Now she’s cooking for a baby
The client wasn’t seen again
Why did she go…
It’s time you started
To think seriously about
Your future and your dreaming
She said and didn’t leave no room for doubt
That if I took her meaning
There was no longer dreaming
It’s just a perfect screaming
Why did she go…
She’s back again

Why Did She Go? (переклад)

Мама чекає на кухні
Слон чекає в зоопарку
Учитель чекає в класі
І я чекаю тут на вас
І аудиторія чекає
Для шоу, яке не почнеться
Художник чекає біля заднього ходу
Бо його ніхто не пускав
Чому вона пішла?
Вона сказала, що завтра не буде
Як вона знала?
Хтось їй казав?
Я не можу пояснити
Я сиджу в кутку
Дивлячись у стіну
І вона більше не повернеться
Луїза чекала на коханця
Спочатку він заплатив, а потім прийшов
Тепер вона готує для дитини
Клієнта більше не бачили
Чому вона пішла…
Вам пора почати
Серйозно подумати
Твоє майбутнє і твоя мрія
Вона сказала і не залишила місця для сумнівів
Це якби я взяв її значення
Більше не було снів
Це просто ідеальний крик
Чому вона пішла…
Вона знову повернулася