Переклад тексту пісні Pieces - Fool's Garden

Pieces - Fool's Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pieces, виконавця - Fool's Garden.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Pieces

(оригінал)
Hello, who are you?
I never saw this girl before
I was astonished as can be
Somebody told me she said
You’re just a hungry little guy
So I would like to offer me
To bake some cake for you
The sweetest one you’ve ever tried
A special cake for you
The one that makes you satisfied
Good-bye sadness
I’m dreamin' while you slip away
She took me by the hand
She really took me by surprise
One piece of cake was not enough
And so I helped myself
We danced in fool’s paradise
And I got drunk of all the love
Then I realized she moved her velvet body over mine
I felt like melting ice
I just admit this woman was divine
Hey, hey, madness
I’m Dreamin' while you slip away
While Buddy the sweeper was singing a sad song
And Mary the singer swept the street
The honeymoon’s floating over the river
Your cake is sweet
I had a heartache
All the pain was over now
She said: «Bye, bye, little babe»
It was nice to meet you
She closed her eyes and disappeared
I hope some day we’ll meet again
If apple or cherry-pie
You honey-bee I love the way you bake
Your cakes are wonderful
Don’t care about my stomach-ache
Good-bye sadness
I’m dreamin' while you slip away
While Buddy the sweeper was singing a sad song
And Mary the singer swept the street
The honeymoon’s floating over the river
Your cake is sweet
(переклад)
Привіт ти хто?
Я ніколи раніше не бачив цю дівчину
Я був здивований, як може бути
Хтось сказав мені вона сказала
Ти просто голодний маленький хлопець
Тож я хотів би запропонувати мені
Щоб спекти для вас торт
Найсолодший, який ви коли-небудь пробували
Спеціальний торт для вас
Той, який робить вас задоволеними
Прощай смуток
Я мрію, поки ти вислизаєш
Вона взяла мене за руку
Вона справді мене здивувала
Одного шматка торта було недостатньо
І тому я допоміг собі
Ми танцювали в раю дурнів
І я напився від усього кохання
Тоді я зрозумів, що вона наклала своє оксамитове тіло на моє
Я відчув, що тану лід
Я просто визнаю, що ця жінка була божественною
Гей, гей, божевілля
Я мрію, поки ти вислизаєш
Поки прибиральник Бадді співав сумну пісню
А Мері-співачка вулицю підмітала
Медовий місяць пливе над річкою
Твій торт солодкий
У мене був серцевий біль
Весь біль минув
Вона сказала: «До побачення, маленька дитинко»
Було приємно зустрітися з вами
Вона закрила очі і зникла
Сподіваюся, колись ми знову зустрінемося
Якщо яблучний або вишневий пиріг
Бджоло, я люблю, як ти печеш
Ваші торти чудові
Не хвилюйся про мій біль у животі
Прощай смуток
Я мрію, поки ти вислизаєш
Поки прибиральник Бадді співав сумну пісню
А Мері-співачка вулицю підмітала
Медовий місяць пливе над річкою
Твій торт солодкий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemon Tree 1994
man of devotion 2005
Save the World Tomorrow 2018
does anybody know? 2005
Outta Love ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel, Dirk Blümlein 2020
High Time ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
daihaminkay 2005
does anybody know ? 2005
welcome sun 2005
Closer ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
cook it a while 2005
rain 2005
life 2005
Million Dollar Baby ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
comedy song 2005
cold 2005
Dreaming 2009
count on me 2005
Wild Days 1994
Ordinary Man 1994

Тексти пісень виконавця: Fool's Garden