| does anybody know? (оригінал) | does anybody know? (переклад) |
|---|---|
| Today my baby left me with a smile upon her face | Сьогодні моя дитина покинула мене з усмішкою на обличчі |
| She was talking japanese about some individual space | Вона говорила японською про якийсь індивідуальний простір |
| And now I find myself inside this jumbo bed | І тепер я опиняюся в цьому величезному ліжку |
| I cannot eat not sleep nor move | Я не можу їсти, спати і рухатися |
| Oh god I feel so sad | Боже, мені так сумно |
| Why did you do it? | Чому ви це зробили? |
| She said: lift up your head my boy | Вона сказала: підійми голову, мій хлопчик |
| Why did you do it? | Чому ви це зробили? |
| You know there ain’t no need to cry | Ви знаєте, що не потрібно плакати |
| Why did you do it? | Чому ви це зробили? |
| It will be funny when I die | Буде смішно, коли я помру |
| Does anybody know? | Хтось знає? |
| Can anybody say? | Хтось може сказати? |
| Will she ever come | Чи прийде вона коли-небудь |
| Back in anyway? | Все одно повернутися? |
| Does anybody know? | Хтось знає? |
| Can anybody say? | Хтось може сказати? |
| Will she ever come | Чи прийде вона коли-небудь |
| Back in anyway? | Все одно повернутися? |
| Yeah, yeah, yeah! | Так, так, так! |
| She didn’t even realize that I changed my mind today | Вона навіть не зрозуміла, що я сьогодні передумав |
| Oh god she was as cold as ice and she didn’t melt away | Боже, вона була холодна, як лід, і не розтанула |
| When I told her she’s the only one and I would always love her | Коли я казав їй, що вона єдина, і я завжди буду її любити |
| She said I’ll always love you too my boy but more just like a brother | Вона сказала, що я теж завжди буду любити тебе, мій хлопчик, але більше як брата |
| Why did you do it? | Чому ви це зробили? |
| She said: lift up your head my boy | Вона сказала: підійми голову, мій хлопчик |
| Why did you do it? | Чому ви це зробили? |
| You know there ain’t no need to cry | Ви знаєте, що не потрібно плакати |
| Why did you do it? | Чому ви це зробили? |
| It will be funny when I die | Буде смішно, коли я помру |
| Does anybody know? | Хтось знає? |
| Can anybody say? | Хтось може сказати? |
| Will she ever come | Чи прийде вона коли-небудь |
| Back in anyway? | Все одно повернутися? |
| Does anybody know? | Хтось знає? |
| Can anybody say? | Хтось може сказати? |
| Will she ever come | Чи прийде вона коли-небудь |
| Back in anyway? | Все одно повернутися? |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
Переклад тексту пісні does anybody know? - Fool's Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні does anybody know? , виконавця -Fool's Garden
Пісня з альбому: Ready For the Real Life
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lemonade
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |