Переклад тексту пісні count on me - Fool's Garden

count on me - Fool's Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні count on me, виконавця - Fool's Garden. Пісня з альбому Ready For the Real Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.04.2005
Лейбл звукозапису: Lemonade
Мова пісні: Англійська

count on me

(оригінал)
You came from out of nowhere
Where will you go?
It seems youґve always been there
What do we know?
Youґve put your life in our hands
Will we ever know why
Youґre so pure, you just say what youґre thinking
You make everything so deep
In your smile, in your eyes
I can see so much of my life
Let your dreams always lead
Iґll be there for you whenever you need
Count on me
When youґre weary and troubled
And when all their rules try to put you down
Keep your head always high and donґt care what they say
Be yourself and ignore what theyґre thinking
The most beautiful souls sometimes bleed
In your smile, in your eyes
I can see so much of my life
Let your dreams always lead
Iґll be there for you whenever you need
Count on me
They will shake you
Try to break you
But i know that theyґll never succeed
Cause you are strong
Yes youґre so strong
In your smile, in your eyes
I can see so much of my life
Let your dreams always lead
Iґll be there for you whenever you need
Count on me
Count on me
Count on me
(переклад)
Ви прийшли нізвідки
Куди ти підеш?
Здається, ви завжди були там
Що ми знаємо?
Ви віддали своє життя в наші руки
Чи дізнаємося ми колись чому
Ти такий чистий, ти просто говориш те, що думаєш
Ви робите все настільки глибоко
У твоїй посмішці, у твоїх очах
Я бачу багато свого життя
Нехай ваші мрії завжди ведуть
Я буду поруч, коли вам це потрібно
Розраховувати на мене
Коли ти втомлений і стурбований
І коли всі їхні правила намагаються вас принизити
Завжди тримай голову високо і не байдуй, що вони говорять
Будьте самим собою та ігноруйте те, що вони думають
Найкрасивіші душі іноді кровоточать
У твоїй посмішці, у твоїх очах
Я бачу багато свого життя
Нехай ваші мрії завжди ведуть
Я буду поруч, коли вам це потрібно
Розраховувати на мене
Вони потрясуть вас
Спробуйте зламати вас
Але я знаю, що їм ніколи не вдасться
Бо ти сильний
Так, ти такий сильний
У твоїй посмішці, у твоїх очах
Я бачу багато свого життя
Нехай ваші мрії завжди ведуть
Я буду поруч, коли вам це потрібно
Розраховувати на мене
Розраховувати на мене
Розраховувати на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemon Tree 1994
man of devotion 2005
Save the World Tomorrow 2018
does anybody know? 2005
Outta Love ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel, Dirk Blümlein 2020
High Time ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
daihaminkay 2005
does anybody know ? 2005
welcome sun 2005
Closer ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
cook it a while 2005
rain 2005
life 2005
Million Dollar Baby ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
comedy song 2005
cold 2005
Dreaming 2009
Pieces 1994
Wild Days 1994
Ordinary Man 1994

Тексти пісень виконавця: Fool's Garden