Переклад тексту пісні The Seal - Fool's Garden

The Seal - Fool's Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Seal, виконавця - Fool's Garden.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

The Seal

(оригінал)
You said it in a strange kind
I don’t forget the day
Your smile is not the same now
You’ve drawn your hands away
I don’t begrudge it to you
You’ve found another place
Another place is good too
But I can’t look inside your face
Inside your face?
now you get away
And now we shunt our train on to a siding
I see you wave your hand and disappear
You said come on and fly with me
Fly and then we’ll dive
Into an endless sea
And now you fly again
I couldn’t fly like you
And now I’m losing you
Pathos?
how the eyes gape
I’ve got blood in my hands
Thoughts about the promises
And all the tears that we have shed
Don’t you let them use you
Be cautious when you dive
Into the world around you
You’ve broken all the ties
All the ties?
now you get away
And now we shunt our train on to a siding
I see you wave your hand and disappear
You said come on and fly with me
Fly and then we’ll dive
Into an endless sea
And now you fly again
I couldn’t fly like you
And now I’m losing you
(переклад)
Ви сказали це дивним чином
Я не забуваю день
Ваша посмішка тепер не та
Ви відвели руки
Я не звинувачую це вам 
Ви знайшли інше місце
Інше місце також добре
Але я не можу зазирнути в твоє обличчя
Всередині вашого обличчя?
тепер ти геть
А тепер ми переводимо наш потяг на роз’їзд
Я бачу, як ти махаєш рукою і зникаєш
Ви сказали, давай і летімо зі мною
Лети, а потім пірнемо
У безкрайнє море
А тепер ти знову літаєш
Я не міг літати, як ти
А тепер я втрачаю тебе
Пафос?
як зяють очі
У мене кров у руках
Думки про обіцянки
І всі сльози, які ми пролили
Не дозволяйте їм використовувати вас
Будьте обережні під час занурення
У навколишній світ
Ви розірвали всі зв'язки
Всі краватки?
тепер ти геть
А тепер ми переводимо наш потяг на роз’їзд
Я бачу, як ти махаєш рукою і зникаєш
Ви сказали, давай і летімо зі мною
Лети, а потім пірнемо
У безкрайнє море
А тепер ти знову літаєш
Я не міг літати, як ти
А тепер я втрачаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemon Tree 1994
man of devotion 2005
Save the World Tomorrow 2018
does anybody know? 2005
Outta Love ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel, Dirk Blümlein 2020
High Time ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
daihaminkay 2005
does anybody know ? 2005
welcome sun 2005
Closer ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
cook it a while 2005
rain 2005
life 2005
Million Dollar Baby ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
comedy song 2005
cold 2005
Dreaming 2009
count on me 2005
Pieces 1994
Wild Days 1994

Тексти пісень виконавця: Fool's Garden

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Streets of Gold (Chapter 14) 2003
Waitin' for a Train 2023
The Pain 2003
Alud 2019
Hard Times 1998
Pretty Gal WIne 2017
Me & U 2021