| Wild Days (оригінал) | Wild Days (переклад) |
|---|---|
| The sky’s blue | Небо блакитне |
| The water’s blue too | Вода теж блакитна |
| My baby’s walking away | Моя дитина йде геть |
| Out of the blue? | Абсолютно несподівано? |
| into a fuckin' day | в чортовий день |
| She feels good | Вона почувається добре |
| And she feels sorry for me | І їй шкода мене |
| She tells me «honey don’t worry» | Вона каже мені «люба, не хвилюйся» |
| But I am so confused | Але я такий розгублений |
| My baby’s walking, walking away | Моя дитина ходить, йде |
| It don’t mean nothing to me | Для мене це нічого не означає |
| You don’t mean nothing to me? | Ти нічого не значиш для мене? |
| stay! | залишайся! |
| And think about the | І подумайте про |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| Don’t you feel like I feel? | Ви не відчуваєте, як я ? |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| Is it a dream is it real? | Це мрія це реальне? |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| Sitting in the middle of the battlefield | Сидячи посеред поля бою |
| My baby is walking away | Моя дитина йде геть |
| All the wounds | Всі рани |
| That could have been healed | Це можна було б вилікувати |
| But my baby is walking away | Але моя дитина йде геть |
| I bought you flowers | Я купив тобі квіти |
| I buttered your bread | Я намазав твій хліб |
| I washed your car | Я вимив твою машину |
| Don’t you remember you said | Ти не пам'ятаєш, що сказав |
| You would love me till the end | Ти б любив мене до кінця |
| And now you’re walking away | А тепер ти йдеш геть |
| It don’t mean nothing to me | Для мене це нічого не означає |
| You don’t mean nothing to me? | Ти нічого не значиш для мене? |
| stay! | залишайся! |
| And think about the | І подумайте про |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| Don’t you feel like I feel? | Ви не відчуваєте, як я ? |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| Is it a dream is it real? | Це мрія це реальне? |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| It’s too late | Це дуже пізно |
| It’s time for you to wake up | Вам пора прокинутися |
| She don’t need flowers | Їй не потрібні квіти |
| Only diamonds and make-up | Тільки діаманти та макіяж |
| So sorry but now she’s on my mind | Вибачте, але тепер вона в моїй думці |
| Talk about the | Поговоримо про |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| Don’t you feel like I feel? | Ви не відчуваєте, як я ? |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
| Is it a dream is it real? | Це мрія це реальне? |
| Wild, wild days | Дикі, дикі дні |
Переклад тексту пісні Wild Days - Fool's Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Days , виконавця -Fool's Garden
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1994 |