Переклад тексту пісні Wild Days - Fool's Garden

Wild Days - Fool's Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Days, виконавця - Fool's Garden.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Wild Days

(оригінал)
The sky’s blue
The water’s blue too
My baby’s walking away
Out of the blue?
into a fuckin' day
She feels good
And she feels sorry for me
She tells me «honey don’t worry»
But I am so confused
My baby’s walking, walking away
It don’t mean nothing to me
You don’t mean nothing to me?
stay!
And think about the
Wild, wild days
Don’t you feel like I feel?
Wild, wild days
Is it a dream is it real?
Wild, wild days
Sitting in the middle of the battlefield
My baby is walking away
All the wounds
That could have been healed
But my baby is walking away
I bought you flowers
I buttered your bread
I washed your car
Don’t you remember you said
You would love me till the end
And now you’re walking away
It don’t mean nothing to me
You don’t mean nothing to me?
stay!
And think about the
Wild, wild days
Don’t you feel like I feel?
Wild, wild days
Is it a dream is it real?
Wild, wild days
It’s too late
It’s time for you to wake up
She don’t need flowers
Only diamonds and make-up
So sorry but now she’s on my mind
Talk about the
Wild, wild days
Don’t you feel like I feel?
Wild, wild days
Is it a dream is it real?
Wild, wild days
(переклад)
Небо блакитне
Вода теж блакитна
Моя дитина йде геть
Абсолютно несподівано?
в чортовий день
Вона почувається добре
І їй шкода мене
Вона каже мені «люба, не хвилюйся»
Але я такий розгублений
Моя дитина ходить, йде
Для мене це нічого не означає
Ти нічого не значиш для мене?
залишайся!
І подумайте про
Дикі, дикі дні
Ви не відчуваєте, як я ?
Дикі, дикі дні
Це мрія це реальне?
Дикі, дикі дні
Сидячи посеред поля бою
Моя дитина йде геть
Всі рани
Це можна було б вилікувати
Але моя дитина йде геть
Я купив тобі квіти
Я намазав твій хліб
Я вимив твою машину
Ти не пам'ятаєш, що сказав
Ти б любив мене до кінця
А тепер ти йдеш геть
Для мене це нічого не означає
Ти нічого не значиш для мене?
залишайся!
І подумайте про
Дикі, дикі дні
Ви не відчуваєте, як я ?
Дикі, дикі дні
Це мрія це реальне?
Дикі, дикі дні
Це дуже пізно
Вам пора прокинутися
Їй не потрібні квіти
Тільки діаманти та макіяж
Вибачте, але тепер вона в моїй думці
Поговоримо про
Дикі, дикі дні
Ви не відчуваєте, як я ?
Дикі, дикі дні
Це мрія це реальне?
Дикі, дикі дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemon Tree 1994
man of devotion 2005
Save the World Tomorrow 2018
does anybody know? 2005
Outta Love ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel, Dirk Blümlein 2020
High Time ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
daihaminkay 2005
does anybody know ? 2005
welcome sun 2005
Closer ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
cook it a while 2005
rain 2005
life 2005
Million Dollar Baby ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
comedy song 2005
cold 2005
Dreaming 2009
count on me 2005
Pieces 1994
Ordinary Man 1994

Тексти пісень виконавця: Fool's Garden