Переклад тексту пісні Shame - Fool's Garden

Shame (оригінал)

Shame, shame, shame
It ́s not the wine, and it ́s not the rain
It ́s just a feeling that I can ́t explain
If you want to get in
She said you’ve got to get out, before
Why don ́t you try to begin?
Come on your life is an open door
Well, I don‘t want to make you promises
But when you look at this
It ́s such a shame
Shame, shame, shame
She left me out here in the rain
My life will never be the same
`Til she ́s back again
Shame, shame, shame
It ́s not the wine, and it ́s not the rain
It ́s just a feeling that I can ́t explain
She was the sweetest symphony
And I was blind as boys can be
I fell in love, and suddenly
She needed more than I could give
She spoke of time and space to live
Was too much space and time for me
When the feeling is gone
And the skies are all grey, you know
Baby try to walk on
Take your life in your hands and go
The better days will come for everyone
And you will find the sun (again)
Shame, shame, shame
She ́s left me out here in the rain
My life will never be the same
`Til she ́s back again
Shame, shame, shame
It ́s not the wine, and it ́s not the rain
It ́s just a feeling that I can ́t explain
Shame, shame, shame
Give me a puddle of champagne
My life will never be the same
`Til she ́s back again
It’s a feeling that I can’t explain

Shame (переклад)

Сором, сором, сором
Це не вино і не дощ
Це просто відчуття, яке я не можу пояснити
Якщо ви хочете увійти
Вона раніше сказала, що ти маєш вийти
Чому б вам не спробувати почати?
Давай, твоє життя — відкриті двері
Ну, я не хочу давати вам обіцянки
Але коли ви подивитеся на це
Це такий сором
Сором, сором, сором
Вона залишила мене тут під дощем
Моє життя ніколи не буде колишнім
`Поки вона знову не повернеться
Сором, сором, сором
Це не вино і не дощ
Це просто відчуття, яке я не можу пояснити
Вона була найсолодшою ​​симфонією
І я був сліпий, як хлопці можуть бути
Я закохався і раптом
Їй потрібно було більше, ніж я міг дати
Вона говорила про час і простір для життя
Для мене було забагато місця і часу
Коли відчуття зникло
А небо все сіре, знаєш
Дитина намагається ходити
Візьміть своє життя у свої руки та йди
Кращі дні настануть для всіх
І ти знайдеш сонце (знову)
Сором, сором, сором
Вона залишила мене тут під дощем
Моє життя ніколи не буде колишнім
`Поки вона знову не повернеться
Сором, сором, сором
Це не вино і не дощ
Це просто відчуття, яке я не можу пояснити
Сором, сором, сором
Дайте мені калюжу шампанського
Моє життя ніколи не буде колишнім
`Поки вона знову не повернеться
Це відчуття, яке я не можу пояснити