Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meanwhile, виконавця - Fool's Garden. Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська
Meanwhile(оригінал) |
| You’ve changed the world around you |
| Is it better now? |
| No starving anymore |
| Hey, is it better now? |
| Your helpless little fingers |
| They’ve never been as calm as now |
| Your trembling is over |
| It’s better now |
| If there was a light in the dark |
| I would try to wake you up |
| Could I look into your eyes |
| While another baby cries |
| Forgive me |
| I see the children in the playfield |
| You had to leave your place |
| Your silent accusation |
| They took away your face |
| Your little life was over |
| Before it ever had begun |
| Your little wings were broken |
| You’ve never reached the sun |
| If there was a light in the dark |
| I would try to wake you up |
| Could I look into your eyes |
| Would you take my alibis |
| Forgive me |
| Ev’rybody knows it |
| Repression is the way |
| You’re not the child next door |
| You’re much too far away |
| But there’s no light in the dark |
| So I won’t try to wake you up |
| I couldn’t look into your eyes |
| In this world of alibis |
| Forgive me |
| (переклад) |
| Ви змінили світ навколо себе |
| Зараз краще? |
| Більше не голодувати |
| Гей, зараз краще? |
| Твої безпорадні мізинці |
| Вони ніколи не були такими спокійними, як зараз |
| Ваше тремтіння минулося |
| Зараз краще |
| Якби в темряві було світло |
| Я б спробував розбудити вас |
| Чи можу я подивитись у твої очі |
| Поки інша дитина плаче |
| Пробач мені |
| Я бачу дітей на ігровому полі |
| Тобі довелося покинути своє місце |
| Ваше мовчазне звинувачення |
| Вони забрали твоє обличчя |
| Твоє маленьке життя закінчилося |
| Ще до того, як це почалося |
| Твої крильця були зламані |
| Ви ніколи не досягали сонця |
| Якби в темряві було світло |
| Я б спробував розбудити вас |
| Чи можу я подивитись у твої очі |
| Ви б взяли моє алібі |
| Пробач мені |
| Усі це знають |
| Репресії – це шлях |
| Ви не сусідська дитина |
| Ви надто далеко |
| Але в темряві немає світла |
| Тому я не буду намагатися вас розбудити |
| Я не міг дивитися в твої очі |
| У цьому світі алібі |
| Пробач мені |