| Please,
| будь ласка,
|
| spread them!
| поширюйте їх!
|
| Fly to end all
| Летіти, щоб закінчити все
|
| the sadness in your eyes,
| смуток у твоїх очах,
|
| miles and miles away.
| милі й милі.
|
| Step around the walls we’ve built to defend
| Обходьте стіни, які ми побудували для захисту
|
| abundance assail.
| напад достатку.
|
| We’re close to the end of Ismael. | Ми близькі до кінця Ісмаїла. |
| Ismael.
| Ізмаїл.
|
| Watch us now, forward not back.
| Дивіться на нас зараз, вперед, а не назад.
|
| Late, too late to change the track
| Пізно, занадто пізно змінити композицію
|
| for Ismael.
| для Ісмаїла.
|
| Breathe,
| дихати,
|
| I’m sorry for the echoes.
| Вибачте за відлуння.
|
| Sorry, sorry.
| Вибач вибач.
|
| Breathe, oh sorry for the echoes,
| Дихайте, вибачте за відлуння,
|
| and it gets us high,
| і це підносить нас високо,
|
| and it gets us down again.
| і це знову збиває нас.
|
| Please,
| будь ласка,
|
| spread them,
| поширюйте їх,
|
| fly a long time.
| літати довго.
|
| There’s no tomorrow.
| Немає завтра.
|
| Fly away today,
| Відлітай сьогодні,
|
| miles and miles away,
| милі й милі,
|
| million miles away,
| мільйони миль,
|
| away.
| далеко.
|
| Breathe,
| дихати,
|
| I’m sorry for the echoes.
| Вибачте за відлуння.
|
| Sorry, sorry.
| Вибач вибач.
|
| Breathe, oh sorry for the echoes,
| Дихайте, вибачте за відлуння,
|
| and it gets us high,
| і це підносить нас високо,
|
| and it gets us down again.
| і це знову збиває нас.
|
| Spread them out — shout!
| Розкладіть їх — кричіть!
|
| The eyes in your face
| Очі на твоєму обличчі
|
| still seem to believe
| здається, досі вірю
|
| in human race.
| у людській расі.
|
| Oh Ismael,
| О Ісмаїл,
|
| don’t you see
| ти не бачиш
|
| we’re deaf and blind
| ми глухі й сліпі
|
| in a way so absurd to believe
| так абсурдно, щоб вірити
|
| that we don’t pay.
| що ми не платимо.
|
| Oh Ismael. | О Ісмаїл. |
| Ismael.
| Ізмаїл.
|
| Breathe,
| дихати,
|
| I’m sorry for the echoes.
| Вибачте за відлуння.
|
| Sorry, sorry.
| Вибач вибач.
|
| Breathe (sorry, sorry), oh sorry for the echoes,
| Дихайте (вибачте, вибачте), о, вибачте за відлуння,
|
| and it gets us high,
| і це підносить нас високо,
|
| and it gets us down again.
| і це знову збиває нас.
|
| Breathe (it gets us down again),
| Дихайте (це знову збиває нас),
|
| I’m sorry for the echoes.
| Вибачте за відлуння.
|
| Sorry, sorry.
| Вибач вибач.
|
| Breathe (it gets us down again), oh sorry for the echoes,
| Дихайте (це знову збиває нас), о вибачте за відлуння,
|
| and it gets us high,
| і це підносить нас високо,
|
| and it gets us down again. | і це знову збиває нас. |