| No sun, no shine
| Ні сонця, ні сяйва
|
| No one online
| Нікого в мережі
|
| No clouds but rain
| Без хмар, але дощ
|
| Each day the same
| Кожен день те саме
|
| Please don’t ask why
| Будь ласка, не питайте чому
|
| I’m down and she’s so fucking high
| Я внизу, а вона так піднята
|
| Maybe thats just the way it goes
| Можливо, це саме так
|
| Sometimes, who knows?
| Іноді, хто знає?
|
| She took the long, long way to America
| Вона пройшла довгий, довгий шлях до Америки
|
| To see the sun go up in LA
| Щоб побачити, як сходить сонце в Лос-Анджелесі
|
| To be the next big Hollywood superstar
| Стати наступною великою голлівудською суперзіркою
|
| Someday
| Колись
|
| She was more than only just beautiful
| Вона була більше, ніж просто красива
|
| She was, but now she’s up and away
| Вона була, але тепер вона встала і геть
|
| So extraordinary radical
| Такий надзвичайно радикальний
|
| Will I see her again?
| Чи побачу я її знову?
|
| You see bright blue skies again
| Ви знову бачите яскраве блакитне небо
|
| She said: time will come
| Сказала: прийде час
|
| I would realize and then
| Я б усвідомив, а потім
|
| I would find someone
| Я б когось знайшов
|
| To share my life with
| Щоб поділитися своїм життям
|
| To waste my precious time
| Щоб витрачати мій дорогоцінний час
|
| She took the long, long way to America
| Вона пройшла довгий, довгий шлях до Америки
|
| To see the sun go up in LA
| Щоб побачити, як сходить сонце в Лос-Анджелесі
|
| To be the next big Hollywood superstar
| Стати наступною великою голлівудською суперзіркою
|
| Someday
| Колись
|
| She was more than only just beautiful
| Вона була більше, ніж просто красива
|
| She was but now she’s up and away
| Вона була, але тепер вона встала і пішла
|
| So extraordinary radical
| Такий надзвичайно радикальний
|
| Will I see her again?
| Чи побачу я її знову?
|
| Again?
| Знову?
|
| She was a wonder
| Вона була дивом
|
| She was a sun girl
| Вона була сонячною дівчиною
|
| She was brighter
| Вона була яскравішою
|
| Than everything
| Чим усе
|
| I was dancing fool
| Я танцював дурнем
|
| She was a sky piano
| Вона була небесним піаніно
|
| She was playing inside me
| Вона грала всередині мене
|
| And now she’s sailing out again
| А тепер вона знову відпливає
|
| Of my life | Мого життя |