Переклад тексту пісні БОГАТЫМИ - ФОГЕЛЬ

БОГАТЫМИ - ФОГЕЛЬ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні БОГАТЫМИ, виконавця - ФОГЕЛЬ.
Дата випуску: 02.09.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

БОГАТЫМИ

(оригінал)
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы – всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы ни падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
Я верю наладится
Верю, всё наладится
Время вдруг накажет тех
Кто за спиной кусается
Даже, если близкие сегодня сомневаются
И пускай сегодня жизнь, отнюдь, не улыбается
Натяну улыбку ей в ответ, не буду скалиться
Верю, что она даёт мне шанс чуть-чуть исправиться
Мы не выбрали эту жизнь
Эта жизнь выбрала нас
Но я верю, что можно попробовать всё изменить
И пускай лишь мечта – это всё, что имеешь сейчас
Не потеряй её и сделай всё, чтобы в жизнь воплотить
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы – всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы ни падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
Всё, что я имею лишь мечта:
Через 10 лет у каждого брата по хате
Денег так много, что не нужно и пахать им
Денег так много, что мы забываем тратить
Без каких-либо напрягов нам на целую жизнь хватит
Тысяча одной моделью мы окружённые
Они нам не нужны, у нас самые лучшие жёны
И только лишь от близких берём трубку телефона
Теперь к нам тянутся те, кто считал нас прокажёнными
Родители в золоте теперь, а не в долгах
И я не голоден, голоден лишь в делах
И где-то в прошлом остались те времена
Где все вокруг говорят: «Счастье не в деньгах»
Все скажут: «Так не бывает, а в чём секрет?»
Все чудо в том, чтоб работать, а не ***ть
Я верю в чудо, но нужно лишь потерпеть
(Это же просто мечта)
Так следуй ей
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми
И пусть сегодня слёзы на лице у мамы – всё, чем можешь ты блестеть
Я верю в то, что мы поднимемся с тобой, как бы низко мы ни падали
Я верю в чудо, но порой ради чуда нужно просто потерпеть
(переклад)
Деколи думаю про те, як добре, що не народилися ми багатими
І нехай сьогодні сльози на обличчі у мами – все, чим ти можеш блищати
Я вірю в те, що ми піднімемося з тобою, хоч би як низько ми падали.
Я вірю в диво, але часом заради дива потрібно просто потерпіти
Я вірю налагодиться
Вірю, все налагодиться
Час раптом покарає тих
Хто за спиною кусається
Навіть якщо близькі сьогодні сумніваються
І нехай сьогодні життя, аж ніяк, не посміхається
Натягну усмішку їй у відповідь, не скалитися
Вірю, що вона дає мені шанс трохи виправитися
Ми не обрали це життя
Це життя вибрало нас
Але я вірю, що можна спробувати все змінити
І нехай лише мрія – це все, що маєш зараз
Не втратий її та зроби все, щоб у життя втілити
Деколи думаю про те, як добре, що не народилися ми багатими
І нехай сьогодні сльози на обличчі у мами – все, чим ти можеш блищати
Я вірю в те, що ми піднімемося з тобою, хоч би як низько ми падали.
Я вірю в диво, але часом заради дива потрібно просто потерпіти
Все, що я маю лише мрія:
Через 10 років у кожного брата по хаті
Грошей так багато, що не треба і орати їм
Грошей так багато, що ми забуваємо витрачати
Без жодних напружень нам на ціле життя вистачить
Тисяча однією моделлю ми оточені
Вони нам не потрібні, у нас найкращі дружини
І тільки від близьких беремо трубку телефону
Тепер до нас тягнуться ті, хто вважав нас прокаженими
Батьки у золоті тепер, а не у боргах
І я не голодний, голодний лише у справах
І десь у минулому залишилися ті часи
Де всі довкола кажуть: «Щастя не в грошах»
Усі скажуть: "Так не буває, а в чому секрет?"
Все диво в тому, щоб працювати, а не ***ть
Я вірю в диво, але треба лише потерпіти
(Це ж просто мрія)
Так іди їй
Деколи думаю про те, як добре, що не народилися ми багатими
І нехай сьогодні сльози на обличчі у мами – все, чим ти можеш блищати
Я вірю в те, що ми піднімемося з тобою, хоч би як низько ми падали.
Я вірю в диво, але часом заради дива потрібно просто потерпіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #BOGATYMI


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
МАЛЬЧИК 2020
БОГАТЫМИ 2 2021
СТЕРВА 2020
ВЫПУСКНИК 2020
ДУРАКАМ ВЕЗЁТ 2021
Малолетняя любовь 2020
ПУЛЯ 2020
САМИМ СОБОЙ 2021
РЕВНУЮ 2020
НЕДЕЛИ 2021
НЕ ЗВОНИ МНЕ 2020
Лето 17 2020
НА БАЛКОНЕ 2020
СЛОВА 2021
ПРОСТО ДРУГ 2020
ПРИВЫЧКА 2020
СРЕДИ СТАРЫХ ДОМОВ 2020
ГОЛЛИВУД 2020
ХАТИКО 2020
МИР КАМЕННЫХ БЛОКОВ 2018

Тексти пісень виконавця: ФОГЕЛЬ