Переклад тексту пісні The Ad Above Your Head - Fly By Midnight

The Ad Above Your Head - Fly By Midnight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ad Above Your Head, виконавця - Fly By Midnight.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Англійська

The Ad Above Your Head

(оригінал)
Why don’t you feel like a stranger
Such an unfamiliar face that I gave ya
Why deny my human nature?
And act like I don’t care?
Yeah…
Lights are racing off your shoulders
But now I’m thinking things over and over
Maybe I’m not meant to know ya
In all the clothes you’ll wear
You’re so fake
Someone I’ll forget
Until then
I think we could’ve been
We could’ve been
Two trains passing on the nightline
Your hair falling like a landslide
My thoughts are hanging by a thread
All I remember is the ad above your head
All I remember is the ad above your head, now
All I remember, all that I remember, now
All I remember is the ad above your head, now
Now I’m surfin' through the pages
Rearrangin' all the feelings and faces
Did you want a conversation?
It all seemed so unfair, yeah
Is there someone you go home to?
I can’t recall if there’s a phone at your phonebooth
Parallel, are you alone too?
'Cause I could meet you there
You’re so fake
Someone I’ll forget
Until then
I think we could’ve been
We could’ve been
Two trains passing on the nightline
Your hair falling like a landslide
My thoughts are hanging by a thread
All I remember is the ad above your head
All I remember is the ad above your head, now
All I remember, all that I remember, now
All I remember is the ad above your head, now
All I remember, all that I remember, now
All I remember is the ad above your head, now
(переклад)
Чому б вам не відчути себе чужим
Таке незнайоме обличчя, яке я надав тобі
Навіщо заперечувати мою людську природу?
І поводитись так, ніби мені байдуже?
так…
Вогні мчать з ваших плечей
Але зараз я думаю про речі знову і знову
Можливо, я не повинен знати вас
У всьому одязі, який ви будете носити
Ти такий фальшивий
Хтось, кого я забуду
До того як
Я думаю, що ми могли б бути
Ми могли б бути
На нічній лінії проходять два потяги
Ваше волосся падає, як зсув
Мої думки висять на нитці
Все, що я пам’ятав — це рекламу над твоєю головою
Все, що я пам’ятаю, це рекламу над твоєю головою, зараз
Все, що я пам’ятаю, усе, що пам’ятаю, зараз
Все, що я пам’ятаю, це рекламу над твоєю головою, зараз
Тепер я гортаю сторінками
Переставляючи всі почуття та обличчя
Ви хотіли поговорити?
Все це здавалося таким несправедливим, так
Чи є хтось, до кого ти йдеш додому?
Я не пам’ятаю, чи є телефон у вашій телефонній будці
Паралельно, ти теж один?
Тому що я могла б вас там зустріти
Ти такий фальшивий
Хтось, кого я забуду
До того як
Я думаю, що ми могли б бути
Ми могли б бути
На нічній лінії проходять два потяги
Ваше волосся падає, як зсув
Мої думки висять на нитці
Все, що я пам’ятав — це рекламу над твоєю головою
Все, що я пам’ятаю, це рекламу над твоєю головою, зараз
Все, що я пам’ятаю, усе, що пам’ятаю, зараз
Все, що я пам’ятаю, це рекламу над твоєю головою, зараз
Все, що я пам’ятаю, усе, що пам’ятаю, зараз
Все, що я пам’ятаю, це рекламу над твоєю головою, зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Choice 2022
Automatic ft. Jake Miller 2021
Live For You, Die With You 2022
Diamond Eyes ft. Cailin Russo 2021
Tomorrow 2022
Borrow Your Time 2022
Caffeine ft. Shoffy 2021
When She's Dancing 2022
North 2022
6AM 2022
Tragedy 2022
Be Right There 2022
Lost Without You ft. Clara Mae 2021
LA Lonely 2022
Swimming With Sharks ft. Fly By Midnight 2018

Тексти пісень виконавця: Fly By Midnight

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023
Казка 1996
Kadung Janji 2019