Переклад тексту пісні Live For You, Die With You - Fly By Midnight

Live For You, Die With You (оригінал)

All my life
Never saw it coming
Never crossed my mind
Who would be the one if I had
One more night
Oh if I had one more night
So should I call you now
Drive to your place
I got to say it out loud
You would be the one if I had
One more night
Oh if I had one last night
There’s no one else you know you make it better
I want you here I need you by my side
Your like a diamond after all the pressure
It kills me you don’t know what’s on my mind
So hear me out
If the lights start a fire in the city
And things fall apart like they do
I know you you know I
I live for you so I’d die with you
Cause nothing really matters when you’re with me
If the worlds gonna tear into two
I know you you know I
I live for you so I’d die with you
Pull you close
Desperate to feel it
Taking off our clothes
You do it like we got only one more night
That’s how you do it every time
Ain’t no one else you know you make it better
I want you here I need you by my side
Your like a diamond after all the pressure
It kills me thinking this could end tonight
So hear me out
If the lights start a fire in the city
And things fall apart like they do
I know you you know I
I live for you so I’d die with you
Cause nothing really matters when you’re with me
If the worlds gonna tear into two
I know you you know I
I live for you so I’d die with you
If the lights start a fire in the city
And things fall apart like they do
I know you you know I
I live for you so I’d die with you

Live For You, Die With You (переклад)

Все моє життя
Ніколи не бачив, щоб це було
Мені ніколи не приходило в голову
Хто був би тим, якби я мав
Ще одну ніч
О, якби у мене була ще одна ніч
Тож мені зателефонувати вам зараз
Їдьте до свого місця
Я му сказати це вголос
Ти був би одним, якби я
Ще одну ніч
О, якби я мав такий минулої ночі
Немає нікого іншого, кого ви знаєте, щоб зробити це краще
Я хочу, щоб ти був тут, ти мені потрібен
Ти як діамант після всього тиску
Мене вбиває, ти не знаєш, що в мене на думці
Тож вислухайте мене
Якщо ліхтарі викликають пожежу в місті
І речі розвалюються, як і вони
Я знаю, ти знаєш мене
Я живу для тебе, щоб померти з тобою
Бо ніщо насправді не має значення, коли ти зі мною
Якщо світи розірвуться надвоє
Я знаю, ти знаєш мене
Я живу для тебе, щоб померти з тобою
Підтягніть себе
Відчайдушно відчути це
Роздягаємо наш одяг
Ви робите це , як у нас є лише одна ніч
Ви робите це щоразу
Немає нікого іншого, кого ви знаєте, щоб зробити це краще
Я хочу, щоб ти був тут, ти мені потрібен
Ти як діамант після всього тиску
Мене вбиває думати, що це може закінчитися сьогодні ввечері
Тож вислухайте мене
Якщо ліхтарі викликають пожежу в місті
І речі розвалюються, як і вони
Я знаю, ти знаєш мене
Я живу для тебе, щоб померти з тобою
Бо ніщо насправді не має значення, коли ти зі мною
Якщо світи розірвуться надвоє
Я знаю, ти знаєш мене
Я живу для тебе, щоб померти з тобою
Якщо ліхтарі викликають пожежу в місті
І речі розвалюються, як і вони
Я знаю, ти знаєш мене
Я живу для тебе, щоб померти з тобою