Переклад тексту пісні Judgement - Flowdan

Judgement (оригінал)

That wasn’t the last they saw of me
With no questions asked they’ll be more with me
Couple more than X
No less than V
So these battle scars serve as memories
Songs of revenge sweet melodies
Life on the edge that’s the remedy
I was born to win that’s what they’re telling me
So these battle scars serve as memories
Today was the day they tasted victory
Tomorrows the day my family sit with me
I will be ready again I will not let it be
Cause these battle scars serve as memories
Fresh release of energy
Yes it’s where i’m meant to be
Moving closer to the enemies
Cause these battle scars serve as memories
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement
The smoke is clear
Please be aware
The wrongs they’ve done the end is near
These are general’s moves a little wear and tear
For these battle scars I shed no tears
I get to march in with my tribal markings
None of them are ready for a hards day work
They don’t know what they started
Look what they started
Nobody could depart it
Me and enemies seven days of the week don’t roll out the red carpet
Sleep is nice awake all day
My someone has to pay
Are we taking a walk invading space
Cause these battle scars they won’t go away
They won’t go away
They won’t go away
You see these battle scars
They won’t go away
I hope you’re hearing me
Who my enemies
Battle scars serve as memories
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement

(переклад)

Це було не останнє, коли вони бачили мене
Без запитань вони будуть більше зі мною
Пара більше, ніж X
Не менше В
Тож ці бойові шрами служать спогадами
Пісні помсти солодкі мелодії
Життя на межі – це засіб
Я народжений перемагати, ось що вони мені кажуть
Тож ці бойові шрами служать спогадами
Сьогодні вони відчули смак перемоги
Завтра в той день, коли моя сім’я сидить зі мною
Я буду знову готовий, не дозволю бути
Бо ці бойові шрами служать спогадами
Свіже вивільнення енергії
Так, саме там я повинен бути
Наближайтеся до ворогів
Бо ці бойові шрами служать спогадами
Я переконаний, що ви не належите до них
Я беру ї х тонну
Жодного з них не буде
Від судження не уникнути
Отже, ви не один із них
Беручи їх тонну
Жодного з них не буде
Суд
Дим прозорий
Будь ласка, зверніть увагу
Злах, які вони зробили, кінець наближається
Це загальні кроки, які трохи зношені
За ці бойові шрами я не пролив сліз
Я можу вступати з моїми племінними знаками
Жоден із них не готовий до важкої роботи
Вони не знають, що почали
Подивіться, що вони почали
Ніхто не міг його відійти
Я і вороги сім днів тижня не простягаємо червону доріжку
Сон — приємний неспання цілий день
Мій хтось мусить платити
Ми гуляємо, вторгаючись у простір
Тому що ці бойові шрами вони не зникнуть
Вони не підуть
Вони не підуть
Ви бачите ці бойові шрами
Вони не підуть
Сподіваюся, ви мене чуєте
Хто мої вороги
Бойові шрами служать спогадами
Я переконаний, що ви не належите до них
Я беру ї х тонну
Жодного з них не буде
Від судження не уникнути
Отже, ви не один із них
Беручи їх тонну
Жодного з них не буде
Суд
Я переконаний, що ви не належите до них
Я беру ї х тонну
Жодного з них не буде
Від судження не уникнути
Отже, ви не один із них
Беручи їх тонну
Жодного з них не буде
Суд