Переклад тексту пісні Flatline - Flowdan

Flatline - Flowdan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flatline , виконавця -Flowdan
Пісня з альбому: Disaster Piece
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tru Thoughts
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Flatline (оригінал)Flatline (переклад)
A wahum to some duppy bat? А вахум якому-небудь дуппі?
Bloodclart dead tonight Bloodclart мертвий сьогодні вночі
Trust me Довірся мені
Body outline chalk out Обрис тіла крейдою
From them decide to bloodclart walk out З них вирішують вийти
Wah dem ah talk 'bout?Wah dem ah поговоримо?
Yo Йо
Another sleepless night while the yout dem are tucked in Ще одна безсонна ніч, поки юнаки втуляються
Not sure but I’m waiting for something Не впевнений, але я чогось чекаю
I bun weed while I’m anticipating Я випалюю траву, поки чекаю
'Cause every time I see the sun rise, it’s amazing Бо щоразу, коли я бачу схід сонця, це дивовижно
Speechless, no long talk for the enemy Безмовний, не довго говорити про ворога
They wanna bury me, say no more Вони хочуть мене поховати, більше нічого не кажи
I told wifey forget about day job Я сказав дружині забути про щоденну роботу
Bet that’s cool cuh you love when tings are paid for Бьюсь об заклад, це круто, що ти любиш, коли за це платять
Number one breadwinner but you know I don’t love money Годувальник номер один, але ви знаєте, що я не люблю гроші
Sign contracts, yeah, I get blood money Підписуйте контракти, так, я отримую кровні гроші
Killer contacts whenever I get drug money Вбивця контактує, коли я отримую гроші на наркотики
Private school for the youts paid for Приватна школа для молодих платна
24/7 when I scheme and plot Цілодобово, 7 днів на тиждень, коли я складаю схему та планую
To the smell of good food, yeah, steaming pots На запах гарної їжі, так, каструль, що готуються на пару
There’s never been a day when this feeling stops Ніколи не було дня, щоб це відчуття припинялося
Somebody a go dead, say no more Хтось мертвий, не кажіть більше
Looking for who? Шукаєте кого?
Looking for what? Шукаєте що?
Haha, hmm Ха-ха, хм
I beg dem cross the line Я прошу їх переступити межу
Cuh everyting rise up Cuh все встань
Darg dem deya when I smile up Darg dem deya, коли я усміхаюся
Body bag pile up Сумка для тіла накопичується
Flatline Плоска лінія
Payback Окупність
Too late, nobody could’ve saved that Занадто пізно, ніхто не міг це врятувати
Addicted to coke and the fuckery Залежний від кока-коли та дурниці
Now look, family are shoveling the grave that А тепер подивіться, родина лопатою розгребає могилу
Somebody should’ve hollered him from morning Хтось мав би кричати на нього з самого ранку
For how he was talking, I said «don't say it» and За те, як він говорив, я  сказав «не кажи цього» і
(Ran into the net and got caught, peppered up, no salt) (Забіг у сітку і попався, поперчений, без солі)
Shouldn’t have thought he was a maniac Не повинен був подумати, що він маніяк
Hmm, now your wifey’s a widow Хм, тепер ваша дружина вдова
Another man’s gonna be sleeping on your pillow Інший чоловік спатиме на вашій подушці
Gunshot erased ya from anyone’s memory Постріл стер вас з будь-кого
Just cause he thought he was rough like a Brillo Pad Просто тому, що він вважав себе грубим, як Brillo Pad
No apologies, the mandem ain’t preeing that Ні, вибачте, чоловік цього не припускає
Dress up inna black cause you know say it’s that time Одягайтеся в чорне, бо знаєте, що настав той час
No mercy, manaman are giving that Ніякої милості, manaman дає це
Gonna be a guaranteed flatline Це буде гарантований плоский
No mercy, man leave the crime scene clean Ніякої милосердя, чоловік покидає місце злочину чистим
So you’re never gonna know who done that crime Тож ви ніколи не дізнаєтеся, хто вчинив цей злочин
Conscience clear even though some man are evil Совість чиста, хоча деякі люди злі
Bally back on time for the school run, on time Поверніться вчасно до шкільної пробіжки вчасно
Friendly neighbourhood mercs man Доброзичливий районний наемник
Roll out for the family, I’m always gonna back mine Розгортайся для сім’ї, я завжди буду підтримувати своє
Darg dem have always got a worse plan У Дарґ дем завжди був гірший план
Cuh we specialise in organised crime Ми спеціалізуємося на організованій злочинності
Wait till they walk out Зачекайте, поки вони вийдуть
What dem a talk 'bout? Що це за розмова?
We’ve never been hard to find Нас ніколи не було важко знайти
Cuh everyting rise up Cuh все встань
Darg dem deya when I smile up Darg dem deya, коли я усміхаюся
Body bag pile up Сумка для тіла накопичується
FlatlineПлоска лінія
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
Game Over
ft. Frisco, Rude Kid, Dialect
2015
2008
2019
2013
2008
2017
Groundhog
ft. Animai
2016
No Way Out
ft. Animai
2016
2016
2016
Chosen
ft. Animai
2016
2019
Curtain Call
ft. Animai
2016
2016
2016
2016
2008
2008